Translation of "Bevorzuge" in Russian

0.017 sec.

Examples of using "Bevorzuge" in a sentence and their russian translations:

Ich bevorzuge Kaffee.

- Мне больше нравится кофе.
- Я предпочитаю кофе.

Ich bevorzuge helles Bier.

Я предпочитаю светлое пиво.

Ich bevorzuge moderne Möbel.

Я предпочитаю современную мебель.

Ich bevorzuge es auf diese Weise.

Мне так больше нравится.

Ich bevorzuge MeetEdgar für viele Dinge

Я предпочитаю MeetEdgar для многих вещей

- Ich mag Englisch lieber.
- Ich bevorzuge Englisch.

Я предпочитаю английский.

- Ich mag lieber Kaffee.
- Ich bevorzuge Kaffee.

Я предпочитаю кофе.

- Ich bevorzuge Rotwein.
- Ich ziehe Rotwein vor.

Я предпочитаю красное вино.

Fußball ist der Sport, den ich bevorzuge.

- Футбол – это спорт, который я предпочитаю.
- Футбол - это вид спорта, который мне больше всего нравится.

Gestern wurde die Gruppe, die ich bevorzuge, besiegt.

Моя любимая команда вчера проиграла.

Ich bevorzuge die Kurzgeschichten Kafkas gegenüber seinen Romanen.

У Кафки короткие произведения мне нравятся больше, чем длинные.

Aber ich bevorzuge Klick Trichter am vorderen Ende,

Но я предпочитаю кликнуть воронки на переднем конце,

- Ich bevorzuge Rotwein gegenüber Weißwein.
- Ich ziehe Rotwein Weißwein vor.

Я предпочитаю красное вино белому.

- Rotwein ist mir lieber.
- Ich bevorzuge Rotwein.
- Ich ziehe Rotwein vor.

Я предпочитаю красное вино.

- Unsere Kinder mögen Hunde, aber ich mag Katzen lieber.
- Unsere Kinder lieben Hunde, aber ich bevorzuge Katzen.

Наш ребёнок любит собак, а я предпочитаю кошек.

- Ich gehe lieber zu Fuß, als dass ich reite.
- Ich bevorzuge es zu laufen, statt zu reiten.

Мне больше нравится ходить пешком, чем ездить на машине.

- „Bevorzugen Sie Tee oder Kaffee?“ – „Weder noch. Ich bevorzuge Milch.“
- „Trinkst du lieber Tee oder Kaffee?“ – „Weder noch. Ich ziehe Milch vor.“

"Ты предпочитаешь чай или кофе?" - "Ни то ни другое. Я предпочитаю молоко".

- Ich lese lieber als fernzusehen.
- Ich bevorzuge zu lesen als fernzusehen.
- Ich lese lieber, als dass ich fernsehe.
- Ich lese lieber Bücher als fernzusehen.

Я предпочитаю чтение книг просмотру телевизора.

- Unsere Kinder mögen Hunde, aber ich mag Katzen lieber.
- Unsere Kinder mögen Hunde, aber ich mag Katzen.
- Unsere Kinder lieben Hunde, aber ich bevorzuge Katzen.

Наши дети любят собак, а я предпочитаю кошек.

- Ich mag kein Fleisch. Ich ernähre mich vegetarisch.
- Ich mag kein Fleisch. Eine vegetarische Diät ist mir lieber.
- Fleisch mag ich nicht. Ich bevorzuge eine pflanzliche Ernährungsweise.

- Я не люблю мясо. Я предпочитаю вегетарианскую диету.
- Я не люблю мяса. Предпочитаю растительную пищу.