1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Russian
  4. Einzugehen

Translation of "Einzugehen" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Einzugehen" in a sentence and their russian translations:

Spieler genießen es, Risiken einzugehen.

Игроки очень любят рисковать.

Ich hasse es, Risiken einzugehen.

Ненавижу рисковать.

Ich bin nicht bereit, dieses Risiko einzugehen.

Я не хочу брать на себя такой риск.

- Ich nehme an, du bist bereit, das Risiko einzugehen.
- Ich nehme an, ihr seid bereit, das Risiko einzugehen.
- Ich nehme an, Sie sind bereit, das Risiko einzugehen.

Я полагаю, что ты готов пойти на риск.

Sie hat keine Angst davor, große Risiken einzugehen.

- Она не боится брать на себя большие риски.
- Она не боится принимать на себя большие риски.
- Она не боится рисковать по-крупному.

Und ich mag es nicht, dieses Risiko einzugehen.

и я не люблю рисковать.

Ich bin noch nicht bereit, eine ernsthafte Beziehung einzugehen.

Я ещё не готова вступать в серьёзные отношения.

- Ich hasse es, Risiken einzugehen.
- Ich mag kein Risiko.

Я не люблю рисковать.

Ich beschloss, das Risiko einzugehen, und nahm seine Herausforderung an.

Я решил рискнуть и принял его вызов.

Er hat sie mit einer List dazu gebracht, auf seinen Vorschlag einzugehen.

Он заставил её хитростью согласиться на его предложение.

Nicht jeder ist bereit, Verantwortung zu übernehmen und das Risiko einzugehen, Fehler zu machen.

Не каждый готов взять ответственность и подвергнуть себя риску сделать ошибку.