1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Russian
  4. Entdecker

Translation of "Entdecker" in Russian

0.011 sec.

Examples of using "Entdecker" in a sentence and their russian translations:

Die Entdecker setzten ihre Reise fort.

Исследователи продолжили путешествие.

Die Entdecker erreichten endlich ihr Ziel.

Исследователи наконец достигли своей цели.

Die ersten Entdecker navigierten mithilfe der Sterne.

Первые путешественники ориентировались по звёздам.

Die Entdecker bahnten sich ihren Weg durch den Urwald.

Исследователи пробирались через джунгли.

Die ersten Entdecker richteten sich bei der Navigation nach den Sternen.

Ранние исследователи использовали звёзды для навигации.

Vor vielen Jahren wurde der große britische Entdecker George Mallory, der auf dem Mount Everest sterben sollte,

Много лет назад великого британского исследователя Джорджа Мэллори, который должен был умереть на Эвересте,

Einst forderte Christoph Kolumbus einen anderen Entdecker zu einem Duell heraus. Der letztere, ein verschlagener Bursche, ging nicht zehn Schritte, wie es die Regeln vorschrieben, sondern zwei und wandte sich dann um zum Schuss. Zu seinem Unglück hatte Kolumbus gar keinen Schritt getan.

Однажды Христофор Колумб вызвал другого первооткрывателя на дуэль. Тот, будучи нечестным парнем, не стал делать десять шагов, предписанных по правилам, - ограничился всего двумя и сразу повернулся, чтобы выстрелить. К несчастью для него, Колумб не делал вообще никаких шагов.