Translation of "Fach" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Fach" in a sentence and their russian translations:

Sie ist vom Fach.

- Она эксперт.
- Она специалист.

Ihr seid vom Fach.

- Вы специалисты.
- Вы эксперты.

Mathematik ist ein schwieriges Fach.

Математика — трудный предмет.

Tom ist nicht vom Fach.

- Том не специалист.
- Том не эксперт.

Mathematik ist ein gutes Fach.

Математика - хороший предмет.

- Ich bin der Fachmann.
- Ich bin der Mann vom Fach.
- Ich bin vom Fach.

Я эксперт.

Er ist Klassenprimus im Fach Englisch.

- Он первый в классе по английскому.
- Он первый в классе по английскому языку.

Tom ist ein Uhrmacher vom Fach.

- Том опытный часовщик.
- Том опытный часовой мастер.

Welches Fach magst du am liebsten?

Какой предмет вам нравится больше всего?

Mathematik ist für mich ein einfaches Fach.

Математика - простой предмет для меня.

Ich habe das in Toms Fach gefunden.

Я нашёл это в шкафчике Тома.

Ich kann das oberste Fach nicht erreichen.

Я не могу достать до верхней полки.

Ich gestehe Unerfahrenheit in diesem Fach ein.

Я признаю свою неосведомлённость в этой области.

- Du bist vom Fach, Tom.
- Du bist der Mann vom Fach, Tom.
- Du bist der Fachmann, Tom.

Ты эксперт, Том.

Mathematik war in der Schule sein schwächstes Fach.

В школе ему труднее всего давалась математика.

Er hatte endlich alles unter Dach und Fach.

У него всё было наконец готово.

Wir lernen Englisch, das ist heutzutage ein wichtiges Fach.

Мы учим английский, ныне это важный предмет.

- Du bist der Experte.
- Du bist die Expertin.
- Du bist der Fachmann.
- Sie sind der Fachmann.
- Sie sind der Mann vom Fach.
- Sie sind die Fachfrau.
- Sie sind die Frau vom Fach.
- Sie sind die Expertin.
- Du bist vom Fach.
- Sie sind vom Fach.

- Ты эксперт.
- Вы эксперт.
- Ты специалист.
- Вы специалист.
- Ты знаток.
- Вы знаток.

Mathematik ist das Fach, dass ich am wenigsten lernen möchte.

Математика — это предмет, который мне меньше всего хочется изучать.

- Ich bin nicht vom Fach.
- Das ist nicht mein Fachgebiet.

Это не по моей части.

- Ich bin kein Experte.
- Ich bin kein Spezialist.
- Ich bin nicht vom Fach.
- Ich bin kein Fachmann.
- Ich bin kein Mann vom Fach.

- Я не специалист.
- Я не эксперт.
- Я не знаток.

Tom ist zu klein, um an das oberste Fach zu kommen.

Том слишком низкий, чтобы достать до верхней полки.

- Ich bin auch nicht vom Fach.
- Ich bin auch kein Fachmann.

- Я тоже не эксперт.
- Я тоже не специалист.

Julia stand auf Zehenspitzen, um an einen Becher im obersten Fach heranzukommen.

Юля встала на носочки, чтобы достать кружку с верхней полки.

Du hast 120 % in der Physikprüfung? Du könntest dieses Fach wahrscheinlich unterrichten...

Ты получил 120% на экзамене по физике? Ты, наверное, мог бы преподавать этот предмет...

- Das weiß ich nicht, im Übrigen gehört es nicht zu meinem Fach.
- Das weiß ich nicht, im Übrigen liegt das außerhalb meiner Kompetenz.

Я этого не знаю, это вне моей компетенции.