1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Russian
  4. Gedrückt

Translation of "Gedrückt" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Gedrückt" in a sentence and their russian translations:

- Hast du die Taste gedrückt?
- Hast du auf den Knopf gedrückt?
- Haben Sie auf den Knopf gedrückt?

- Ты нажал кнопку?
- Ты нажал на кнопку?
- Вы нажали на кнопку?
- Вы нажали кнопку?

Tom möchte mal gedrückt werden.

Том хочет, чтобы его обняли.

Ich habe sie ganz doll gedrückt.

Я крепко обнял её.

Hast du auf den Knopf gedrückt?

Ты нажал кнопку?

Ich habe auf die Bremse gedrückt.

Я нажал на тормоз.

Meine Stimmung ist nun völlig gedrückt.

Теперь настроение совсем упало.

Tom hat auf den falschen Knopf gedrückt.

Том нажал не на ту кнопку.

Tom hätte fast den falschen Knopf gedrückt.

- Том чуть не нажал на неверную кнопку.
- Том едва не нажал не на ту кнопку.

Ich habe auf den falschen Knopf gedrückt.

Я нажал не на ту кнопку.

Ich hätte fast den falschen Knopf gedrückt.

Я чуть не нажал не на ту кнопку.

- Hast du jemanden umarmt?
- Hast du irgendjemanden gedrückt?

Ты кого-нибудь обнимал?

Ich habe dir den ganzen Morgen die Daumen gedrückt.

Я за тебя всё утро кулачки держала.

Ich habe auf den Knopf gedrückt, um das Radio anzuschalten.

Я нажал на кнопку, чтобы включить радио.

Ich habe auf die Verknüpfung gedrückt, aber es ist nichts passiert.

Я кликнул по ссылке, но ничего не произошло.

Wo die noch lebenden Fische entweder ersticken oder zu Tode gedrückt werden.

где выжившая рыба или задыхается или погибает в давке.

Ich habe eine falsche Taste auf meiner Tastatur gedrückt und der Text verschwand.

Я нажал не ту клавишу на клавиатуре и текст пропал.

- Hast du deine Kinder je gedrückt?
- Hast du deine Kinder je umarmt?
- Hast du deine Kinder je in den Arm genommen?

- Ты когда-нибудь обнимал своих детей?
- Вы когда-нибудь обнимали своих детей?

Als ich 100 Yen in den Automaten gesteckt und auf den Knopf gedrückt habe, um einen Kaffee zu ziehen, kamen gleich vier Dosen auf einmal heraus.

Когда я сунул 100 иен и нажал на кнопку, чтобы купить в автомате кофе, вывалились сразу четыре банки!