Examples of using "Hochzeit" in a sentence and their russian translations:
Когда будет свадьба?
Когда свадьба?
Как прошла свадьба?
- Их свадьба - завтра.
- Их свадьба завтра.
Завтра состоится наша свадьба.
- Поздравляем со свадьбой!
- Поздравляю со свадьбой!
Где пройдёт свадебная церемония?
Это была красивая свадьба.
Она хотела отложить свадьбу.
- Свадьбу отменили.
- Свадьба была отменена.
Ты к Тому на свадьбу идешь?
Это, наверное, свадьба.
Когда будет свадьба?
Какую свадьбу ты хочешь?
- Мы не хотим идти на твою свадьбу.
- Мы не хотим идти на вашу свадьбу.
Ты помнишь нашу свадьбу?
Они поздравили его с женитьбой.
Свадьба состоится в конце октября.
- Поспешная женитьба - хомут на шею.
- Слишком быстрая женитьба - вечная закованность.
Свадьба состоится в субботу.
- Я был приглашён на их свадьбу.
- Меня пригласили к ним на свадьбу.
- Том присутствовал на свадьбе.
- Том побывал на свадьбе.
Свадьба через две недели.
На свадьбу приглашено много гостей.
- Он опоздал на свою свадьбу.
- Он опоздал на собственную свадьбу.
Том и Мэри сыграли средневековую свадьбу.
- Свадьба была отменена в последний момент.
- Свадьбу отменили в последний момент.
Свадьба состоится следующей весной.
Свадьба состоится через три месяца.
До свадьбы заживёт.
Это была сказочная свадьба.
Какая фамилия была у Марии до замужества?
- Ты помнишь нашу свадьбу?
- Вы помните нашу свадьбу?
Мы не хотим идти на вашу свадьбу.
- Мы встретились на свадьбе друга.
- Мы встретились на свадьбе подруги.
но когда друг не пригласил меня на свадьбу,
свадьбы, конференции, пикники, —
Мы вчера отмечали десятую годовщину нашей свадьбы.
Моя двоюродная сестра пригласила меня на свою свадьбу.
- Слишком много разговоров было об этой женитьбе.
- Слишком много разговоров было вокруг этого брака.
- Слишком много было сказано насчет этого брака.
Не каждый приглашён на свадьбу.
Она поправилась на 23 килограмма, после того как вышла замуж.
Они не пригласили меня на свою свадьбу.
Никакая свадьба не обойдется без драки.
В день свадьбы все невесты красивые.
Они назначили дату и место свадьбы.
Несколько дней спустя состоялась свадьба.
- Среднестатистическая американская свадьба стоит порядка тридцати тысячи долларов.
- Среднестатистическая американская свадьба стоит около тридцати тысячи долларов.
Мы никогда не были на китайской свадьбе.
Это был идеальный день для свадьбы.
Свадьба - самый прекрасный день в жизни.
Он разослал сотни приглашений на свою свадьбу.
Он не дал согласия на брак своей дочери.
Мы спросили нашего учителя: "Мы можем прийти на вашу свадьбу?"
Церковь была убрана цветами для свадебной церемонии.
Мы никогда не были на китайской свадьбе.
Серебряная годовщина свадьбы была у меня уже давно.
Ты должен отложить немного денег на свою свадьбу.
- Том и Мэри пригласили меня на свою свадьбу.
- Том и Мэри пригласили меня к себе на свадьбу.
До свадьбы мы с ней вместе не жили.
Том родился через девять месяцев после свадьбы.
Они планируют небольшую свадьбу в кругу родных и друзей.
Мы разместили фотографии с нашей свадьбы в Facebook.
Мы заняты подготовкой к нашей свадьбе и медовому месяцу.
Женщина плачет до замужества, а мужчина после женитьбы.
Странно, что ты ничего не знаешь о её свадьбе.
- Прости, что испортил тебе свадьбу.
- Простите, что испортил вам свадьбу.
Но потом я встречал всё больше людей, которые собирались на эту свадьбу,
Я принял как должное, что она приедет на нашу свадьбу.
Том и Мэри ещё не определились с датой свадьбы.
Меньше чем через месяц у дедушки с бабушкой золотая свадьба.
Том показал мне фотографии, которые он сделал на свадьбе.
- Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми - после.
- Держи глаза широко открытыми до свадьбы и полузакрытыми после.
- После женитьбы моё владение японским языком улучшилось, и я стал больше понимать.
- После женитьбы моё владение японским языком улучшилось, и я стала больше понимать.
До свадьбы заживёт.
- Он, получив согласие невесты, потихоньку готовится к свадьбе.
- Он, вернувшись от невесты с полотенцем, потихоньку готовится к свадьбе.
В июле Джексоны выдали замуж старшую дочь, а в сентябре свадьба у младшей дочери.
Когда Мария сообщила своим родителям, что хочет выйти замуж за Тома, они сказали, что не пойдут на свадьбу.
- Какая фамилия была у Марии до того, как она вышла замуж?
- Какая была у Мэри фамилия до того, как она вышла замуж?
Через год после начала отношений Тома и Мэри мать Тома с осторожным оптимизмом стала думать, что свадьба не за горами.
Во время свадебной церемонии было подано так много угощений, что жених с невестой начали думать, что нужно было бы пригласить больше гостей.
Итак, царь и Василиса Прекрасная поженились, а батюшка её вернулся из далекого царства, и стали они со старухой жить с ней в роскошном дворце во всём довольстве и радости. А что до деревянной куколки — она носила её с собой в кармашке всю жизнь.