1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Russian
  4. Losgehen

Translation of "Losgehen" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Losgehen" in a sentence and their russian translations:

- Lass uns losgehen.
- Lasst uns losgehen.

- Начали!
- Пойдем!
- Пошли!
- Пойдём!
- Давай!
- Поехали!
- Идём.

Lass uns losgehen.

Начали!

Ich muss morgen früh losgehen.

- Мне завтра рано выезжать.
- Мне завтра рано уезжать.

Dann kann der Spaß ja losgehen!

Пусть начнётся веселье!

Ich bin fertig! Können wir losgehen?

- Я готов! Можем идти?
- Я готова! Можем идти?
- Я готов! Мы можем идти?

- Ich möchte losgehen.
- Ich will weg!

Я хочу уйти.

- Lass uns gehen!
- Auf geht's!
- Gehen wir!
- Lasst uns gehen.
- Lass uns losgehen.
- Lasst uns losgehen.
- Auf, auf!

- Пошли.
- Идем!
- Пойдем!
- Пошли!
- Пойдём!
- Поехали!
- Идём.

- Wir müssen früh losgehen.
- Wir müssen früh losfahren.

- Мы должны уйти рано.
- Мы должны рано уйти.

- Das Experiment muss losgehen.
- Das Experiment muss beginnen.

Эксперимент должен начаться.

- Gehen wir!
- Lasst uns gehen.
- Lass uns losgehen.

Идём.

Der Regen hat gerade aufgehört. Wir können losgehen.

Дождь как раз перестал. Можем идти.

- Du musst gehen.
- Du musst los.
- Du musst losgehen.

- Ты должен уйти.
- Вы должны уйти.
- Ты должен уехать.
- Вы должны уехать.

Sag ihnen, dass sie mich anrufen sollen, bevor sie losgehen.

- Скажи им, чтобы позвонили мне перед отъездом.
- Скажите им, чтобы позвонили мне перед отъездом.