1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Russian
  4. Niederlassen

Translation of "Niederlassen" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "Niederlassen" in a sentence and their russian translations:

- Du solltest heiraten und dich niederlassen.
- Sie sollten heiraten und sich niederlassen.

- Тебе надо бы выйти замуж и остепениться.
- Тебе надо бы жениться и остепениться.

Sie wollte sich mit ihm in Archangelsk niederlassen.

Она хотела обосноваться с ним в Архангельске.

Irgendwann will ich mich niederlassen und eine Familie gründen, jetzt aber noch nicht.

- Со временем я хотел бы вести размеренную семейную жизнь, но не сейчас.
- Со временем я хотел бы остепениться и обзавестись семьёй, но не сейчас.

Wir könnten uns unter diesem Felsvorsprung niederlassen. Mehr brauchen wir nicht, nur einen Ort, der nicht direkt in der Sonne liegt.

Мы могли бы укрыться под этим маленьким скалистым выступом. И это все, что нужно, чтобы укрыться от солнца в тени.