1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Russian
  4. Polizist

Translation of "Polizist" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "Polizist" in a sentence and their russian translations:

- John wurde Polizist.
- John ist Polizist geworden.

Джон стал полицейским.

- Der Polizist war betrunken.
- Der Polizist war blau.

Полицейский был пьян.

- Der Polizist war betrunken.
- Der Polizist war besoffen.

Полицейский был пьяный.

Sind Sie Polizist?

- Вы — полицейский?
- Ты полицейский?

Er wurde Polizist.

Он стал офицером полиции.

Tom wurde Polizist.

Том стал полицейским.

Ich bin Polizist.

Я полицейский.

John wurde Polizist.

Джон стал полицейским.

Tom ist Polizist.

Том - полицейский.

- Der Polizist verfolgte den Einbrecher.
- Der Polizist verfolgte den Dieb.

Полисмен преследовал вора.

- Wie bist du Polizist geworden?
- Wie sind Sie Polizist geworden?

Как ты стал полицейским?

Er ist Polizist geworden.

- Он стал милиционером.
- Он стал полицейским.

Mein Beruf ist Polizist.

Моя профессия - полицейский.

Mein Schwager ist Polizist.

Мой шурин - полицейский.

Ihr Vater ist Polizist.

- Её отец — полицейский.
- Её отец — милиционер.
- Её отец — околоточный.
- Её отец — городовой.

Sein Vater war Polizist.

Его отец был полицейским.

Draußen steht ein Polizist.

- На улице полицейский.
- Снаружи полицейский.

Der Mann ist Polizist.

Этот мужчина - полицейский.

Ich bin ein Polizist.

Я полицейский.

Ein Polizist wurde getötet.

- Был убит полицейский.
- Убили копа.
- Убили мента.
- Убили полицейского.

Tom wollte Polizist werden.

Том хотел стать полицейским.

Toms Vater ist Polizist.

Отец Тома — полицейский.

Ihr Vater war Polizist.

Её отец был полицейским.

Der Polizist war blau.

- Полицейский был пьяным.
- Полицейский был пьян.

Der Polizist war betrunken.

Полицейский был пьяным.

Der Polizist war besoffen.

Полицейский был пьян.

Sein Vater ist Polizist.

Его отец - полицейский.

Sind Sie nicht Polizist?

- Ты не полицейский?
- Ты разве не полицейский?

- Der Polizist ist jetzt im Dienst.
- Der Polizist hat jetzt Dienst.

Полицейский сейчас на службе.

- Sie sehen wie ein Polizist aus.
- Du siehst wie ein Polizist aus.

Ты похож на полицейского.

- Der Polizist trennte die beiden Kämpfenden.
- Der Polizist trennte die beiden Streithähne.

Полицейский разнял двоих дерущихся.

- Du siehst aus, als wärst du ein Polizist.
- Sie sehen wie ein Polizist aus.
- Du siehst wie ein Polizist aus.

Ты похож на полицейского.

Er entkam, als Polizist verkleidet.

Он убежал, переодевшись полицейским.

Der Polizist trägt eine Gasmaske.

На полицейском надет противогаз.

Der Polizist bedeutete ihm anzuhalten.

Полицейский подал ему сигнал остановиться.

Der Polizist befahl ihnen anzuhalten.

Полицейский приказал им остановиться.

Der Polizist schützte den Zeugen.

- Полицейский защищал свидетеля.
- Полицейский защитил свидетеля.

Warum bist du Polizist, Tom?

Том, почему ты полицейский?

Tom ist Polizist im Ruhestand.

Том - полицейский в отставке.

Tom verkleidete sich als Polizist.

Том переоделся в полицейского.

Der Polizist war nicht im Dienst.

Полицейский был не при исполнении.

- Tom ist Polizeibeamter.
- Tom ist Polizist.

Том - полицейский.

Der Polizist hat den Dieb verhaftet.

Полицейский арестовал грабителя.

Der Polizist kontrollierte jedes Auto einzeln.

Полицейский проверял каждый автомобиль отдельно.

Der Polizist hat den Dieb festgenommen.

Полиция арестовала грабителя.

Der Polizist gab einen Warnschuss ab.

Полицейский произвёл предупредительный выстрел.

Der Polizist zeigte Tom seine Dienstmarke.

Полицейский показал Тому свой жетон.

Der Polizist sah Tom argwöhnisch an.

Полицейский подозрительно посмотрел на Тома.

Der Polizist schoss in die Luft.

Полицейский выстрелил в воздух.

- Warum sind Sie zur Polizei gegangen?
- Warum bist du Polizist geworden?
- Warum sind Sie Polizist geworden?

Почему ты стал полицейским?

Der Polizist legte dem Verdächtigen Handschellen an.

Полицейский надел наручники на подозреваемого.

Der Polizist packte den Jungen am Arm.

Полицейский схватил мальчика за руку.

Der Polizist erlaubte ihm, dort zu parken.

Полицейский разрешил ему там припарковаться.

Der Polizist gab mir ein Zeichen anzuhalten.

- Гаишник подал мне сигнал остановиться.
- Инспектор ГАИ подал мне сигнал остановиться.

Er möchte in Zukunft gerne Polizist werden.

Он хотел бы стать полицейским в будущем.

Der Polizist packte den Dieb beim Arm.

Полицейский схватил вора за руку.

Der Polizist nahm Tom die Handschellen ab.

Полицейский снял с Тома наручники.

Der Polizist bestrafte ihn mit einer Geldstrafe.

Полицейский оштрафовал его.

Der Polizist näherte sich gemächlich dem Auto.

Полицейский спокойно подошёл к машине.

- Ich bin Polizeibeamter.
- Ich bin ein Polizist.

Я полицейский.

- Der Polizist durchsuchte seine Taschen, aber fand nichts.
- Der Polizist durchsuchte die Taschen seiner Anziehsachen, aber fand nichts.

Мент обшмонал его карманы, но ничего не нашёл.

Der Polizist nahm dem Jungen das Messer ab.

Полицейский забрал нож у мальчика.

- Ich bin ein Offizier.
- Ich bin ein Polizist.

Я офицер.

Der Polizist rettete das Kind vor dem Ertrinken.

Полицейский спас тонущего ребёнка.

Der Polizist schoss auf die Reifen des Wagens.

Полицейские стреляли по колёсам автомобиля.

Der Polizist wollte den Verdächtigen einfach nicht loslassen.

Полицейский не отпускал подозреваемого.

Sag Tom nicht, dass du ein Polizist bist.

Не говори Тому, что ты полицейский.

Der Polizist fragte mich, ob ich Hilfe brauche.

Полицейский спросил у меня, нужна ли мне помощь.

Der Polizist fragte die Mädchen: "Ist das euer Auto?"

Полицейский спросил девушек: "Это ваша машина?"

- Ich bin Polizist.
- Ich bin Polizeibeamter.
- Ich bin Polizistin.

Я полицейский.

Der Polizist leuchtete Tom mit der Taschenlampe ins Gesicht.

Полицейский посветил фонариком Тому в лицо.