1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Russian
  4. Rote

Translation of "Rote" in Russian

0.020 sec.

Examples of using "Rote" in a sentence and their russian translations:

- Er will rote Brillen.
- Er möchte eine rote Brille.

Он хочет красные очки.

- Warum hast du rote Augen?
- Warum haben Sie rote Augen?

- Что это у тебя глаза красные?
- Почему у Вас глаза красные?

Und eine rote Nase.

и красный нос.

Ich mag rote Rosen.

Мне нравятся красные розы.

Ich wollte rote Schuhe.

Я хотел красные ботинки.

Er will rote Brillen.

Он хочет красные очки.

Ich habe rote Augen.

У меня красные глаза.

Sie bekam rote Wangen.

Её щеки покрылись румянцем.

Tom hat rote Haare.

- У Тома рыжие волосы.
- Том рыжий.

Maria hat rote Haare.

У Маши красные волосы.

Er bekam rote Wangen.

- Его щёки покраснели.
- Щёки у него покраснели.

Ich habe rote Haare.

- Я рыжая.
- Я рыжий.
- У меня рыжие волосы.

Haben Sie rote Farbstifte?

У Вас есть красные карандаши?

Sie hatte rote Augen.

Глаза у неё были красные.

Tom hatte rote Augen.

Глаза у Тома были красные.

Maria hatte rote Augen.

Глаза у Мэри были красные.

Habe ich rote Ohren?

У меня уши красные?

- Sie hatte eine rote Bluse an.
- Sie trug eine rote Bluse.

На ней была красная блузка.

- Das rote Kleid stand ihr gut.
- Das rote Kleid stand ihr.

- Красное платье было ей к лицу.
- Она хорошо смотрелась в красном платье.

- Ich habe dir rote Rosen mitgebracht.
- Ich habe euch rote Rosen mitgebracht.
- Ich habe Ihnen rote Rosen mitgebracht.

Я принёс тебе красные розы.

Das rote Kleid stand ihr.

- Красное платье было ей к лицу.
- Красное платье ей шло.

Unsere Mannschaft trug rote Trikots.

- Наша команда была в красных рубашках.
- Наша команда была одета в красные майки.

Er trug eine rote Hose.

Он носил красные штаны.

Ihr Zimmer hat rote Wände.

В её комнате красные стены.

Wo ist das Rote Kreuz?

Где Красный Крест?

Wir kauften fünf rote Äpfel.

Мы купили пять красных яблок.

Ich mag keine Rote Bete.

Я не люблю свеклу.

Der rote Rock ist neu.

Красная юбка новая.

Das rote Haus ist neu.

Красный дом новый.

Tom hatte eine rote Nase.

Нос у Тома был красный.

Ich sah das rote Licht.

Я видел красный свет.

Er hatte ganz rote Wangen.

Его щёки были ярко-красными.

Rudolph hat eine rote Nase.

У Рудольфа красный нос.

Rote Lippen soll man küssen.

Красные губы нужно целовать.

Er hat eine rote Lampe.

- У него есть красная лампа.
- У него красная лампа.

- Rote Kreise auf der Karte zeigen Schulen.
- Rote Kreise auf der Karte stellen Schulen dar.
- Rote Kreise auf der Karte stehen für Schulen.

Красными кругами на карте обозначены школы.

Es gibt rote, grüne und gelbe.

Они бывают красные, зеленые и желтые.

Sie hatte eine rote Bluse an.

На ней была красная блузка.

Das rote Kleid steht ihr gut.

- Красное платье ей очень идёт.
- Красное платье ему очень идёт.

Die rote Jacke mag ich nicht.

- Я не люблю красную куртку.
- Красная куртка мне не нравится.

Der Mars ist der "Rote Planet".

Марс - это красная планета.

Letztes Jahr schrieben wir rote Zahlen.

В прошлом году у нас образовался дефицит.

Warum blinkt die rote Lampe da?

Почему моргает этот красный огонек?

Dieser rote Pullover steht dir gut.

- Тот красный свитер тебе идёт.
- Тот красный свитер хорошо на тебе смотрится.

Hast du meine rote Krawatte gesehen?

- Ты видел мой красный галстук?
- Вы видели мой красный галстук?

Du hast eine rote Ampel überfahren.

Ты проехал на красный.

Tom hat Sommersprossen und rote Haare.

- У Тома веснушки и рыжие волосы.
- Том рыжий и веснушчатый.

Maria hat Sommersprossen und rote Haare.

- У Мэри веснушки и рыжие волосы.
- Мэри рыжая и веснушчатая.

Nancy will ein Paar rote Schuhe.

Нэнси хочет пару красных туфель.

Der teuerste Pullover ist der rote.

Самый дорогой свитер - красный.

Ich habe eine rote Krawatte gekauft.

Я купил красный галстук.

Diese rote Blume ist eine Rose.

Этот красный цветок - роза.

Weiße Sterne leuchten stärker als rote.

Белые звёзды сияют ярче, чем красные.

- Das rote Kleid steht ihr sehr gut.
- Das rote Kleid schaut gut an ihr aus.

- Это красное платье хорошо на ней смотрится.
- Это красное платье ей идёт.
- Это красное платье смотрится на ней хорошо.

Hirten haben rote Ameisen Es gibt Killerameisen

Есть пастухи, получившие рыжих муравьев муравьи-убийцы

Misch die rote mit der blauen Farbe.

Смешай красную краску с синей.

Er entschied sich für das rote Auto.

- Его выбор пал на красную машину.
- Он остановился на красной машине.

Sie hat überall am Körper rote Flecken.

У неё красные пятна по всему телу.

In der Vase ist eine rote Rose.

В вазе красная роза.

Ich bin über eine rote Ampel gefahren.

- Я проехал на красный.
- Я проехал на красный свет.

Zwei rote und drei weiße Rosen bitte.

Две красные розы и три белые, пожалуйста.

Er hat ihm die rote Karte gezeigt.

Он показал ему красную карточку.

Dieses Haus hat eine schöne rote Tür.

У этого дома красивая красная дверь.

Ich gab meiner Mutter eine rote Rose.

- Я подарил маме красную розу.
- Я дал маме красную розу.

- Ich kaufte eine rote Krawatte.
- Ich habe eine rote Krawatte gekauft.
- Ich habe einen roten Schlips gekauft.

Я купил красный галстук.

- Vielleicht das rote? Das ist günstiger.
- Vielleicht die rote? Die ist billiger.
- Möglicherweise den roten? Der ist preiswerter.

Может лучше красный? Он дешевле.

Und die Mutter fährt über eine rote Ampel.

дама едет прямо на красный свет.