1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Russian
  4. Söhne

Translation of "Söhne" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Söhne" in a sentence and their russian translations:

- Sie hat sieben Söhne.
- Er hat sieben Söhne.

- У неё семь сыновей.
- У него семь сыновей.

- Wir sind seine Söhne.
- Wir sind ihre Söhne.

- Мы его сыновья.
- Мы её сыновья.

Lasst die Väter Väter sein und die Söhne Söhne.

Пусть отцы будут отцами, а сыновья сыновьями.

John hat zwei Söhne.

У Джона два сына.

Wir sind seine Söhne.

Мы его сыновья.

Ruben hat drei Söhne.

У Рубена три сына.

Wir haben zwei Söhne.

У нас два сына.

Wir sind ihre Söhne.

Мы её сыновья.

Er hat sieben Söhne.

- У него семь сыновей.
- У него семеро сыновей.

Er hat zwölf Söhne.

У него двенадцать сыновей.

Er hat drei Söhne.

У него три сына.

Sie hat sieben Söhne.

У неё семь сыновей.

Ich habe drei Söhne.

- У меня три сына.
- У меня трое сыновей.

Er hat zehn Söhne.

У него десять сыновей.

Meine Söhne sind erwachsen.

Мои сыновья взрослые.

Tom hat zwei Söhne.

У Тома два сына.

Tom hatte drei Söhne.

У Тома было три сына.

Er hatte drei Söhne.

- У него было трое сыновей.
- У него было три сына.

Ich habe zwei Söhne.

- У меня два сына.
- У меня двое сыновей.

Tom hat drei Söhne.

У Тома три сына.

Wir sind Toms Söhne.

Мы сыновья Тома.

Wir haben drei Söhne.

У нас три сына.

Seine Söhne sind unruhige Kinder.

Её сыновья — беспокойные мальчики.

Ich habe drei erwachsene Söhne.

У меня три взрослых сына.

Tom hat drei erwachsene Söhne.

У Тома три взрослых сына.

Wir sind Söhne verschiedener Völker.

Мы дети разных народов.

Die Söhne sind schon erwachsen.

Их сыновья уже взрослые.

- Er hat zwei Söhne im Krieg verloren.
- Er verlor zwei Söhne im Krieg.

Он потерял двух сыновей на войне.

Er gab jedem seiner Söhne Geld.

Он дал деньги каждому из сыновей.

Sie ist stolz auf ihre Söhne.

Она гордится своими сыновьями.

Tom ist stolz auf seine Söhne.

Том гордится своими сыновьями.

Toms Söhne fielen beide im Krieg.

Оба сына Тома погибли в бою.

Tom und Maria haben drei Söhne.

У Тома и Марии трое сыновей.

Er verlor zwei Söhne im Krieg.

Он потерял двух сыновей на войне.

Seine Söhne machen, was sie wollen.

- Его сыновья поступают как хотят.
- Его дети делают, что хотят.
- Их дети делают, что хотят.
- Её дети делают, что хотят.
- У неё дети делают, что хотят.
- У них дети делают, что хотят.
- У него дети делают, что хотят.
- Ваши дети делают, что хотят.
- У Вас дети делают, что хотят.

Wir haben keine Söhne oder Töchter.

Детей у нас нет.

Wie der Vater, so die Söhne.

Какой отец, таков и сын.

- Herr Smith hatte drei Söhne, die Ingenieure wurden.
- Herr Smith hatte drei Söhne, die Ingenieur wurden.

У мистера Смита было три сына, ставших инженерами.

Ihre Söhne sind beide im Krieg gestorben.

- Оба её сына погибли на войне.
- Оба его сына погибли на войне.

Sie haben zwei Söhne und eine Tochter.

У них два сына и одна дочь.

Er hatte drei Söhne, die Ärzte wurden.

У него были три сына, которые стали врачами.

Wir haben zwei Töchter und zwei Söhne.

У нас две дочери и два сына.

Ich habe zwei Söhne und zwei Töchter.

У меня два сына и две дочери.

Ich habe zwei Töchter und zwei Söhne.

У меня две дочери и два сына.

Ich bin verheiratet und habe zwei Söhne.

- Я женат, и у меня двое сыновей.
- Я замужем, и у меня два сына.
- Я женат, и у меня два сына.

Wir haben zwei Söhne und zwei Töchter.

У нас два сына и две дочери.

Tom und Johannes sind die Söhne Marias.

Том и Джон - сыновья Мэри.

Tom hat drei Söhne und eine Tochter.

У Тома три сына и одна дочь.

Er hatte zwei Söhne; die wurden Ärzte.

У него было два сына, которые стали врачами.

Seine beiden Söhne sind im Krieg gefallen.

Два его сына погибли во время войны.

- Paul hat drei Söhne. Sie gleichen sich sehr.
- Paul hat drei Söhne. Sie sehen sich sehr ähnlich.

У Павла три сына. Они очень похожи.

Aber seine Söhne, die Schweinchen, waren sehr real.

Но его сыновья, «поросята», были вполне реальными.

- Er hat zwölf Söhne.
- Er hat zwölf Kinder.

- У него двенадцать детей.
- У него двенадцать сыновей.

- Wir sind seine Kinder.
- Wir sind ihre Söhne.

- Мы его сыновья.
- Мы его дети.
- Мы её сыновья.

- Wir haben zwei Kinder.
- Wir haben zwei Söhne.

У нас два сына.

- Er hat drei Söhne.
- Er hat drei Kinder.

- У него трое детей.
- У него три сына.

Sie hat drei Söhne, welche Seeleute geworden sind.

У неё три сына, которые стали моряками.