1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Russian
  4. Soziale

Translation of "Soziale" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Soziale" in a sentence and their russian translations:

Artikel über soziale Medien.

статьи через социальные сети.

Wir sind alle soziale Wesen.

Мы живём в обществе.

Hasen sind äußerst soziale Tiere.

Кролики чрезвычайно социальны.

Viel mehr soziale Anteile generieren

генерируя больше социальных акций

Wir haben soziale Determinanten bezüglich Gesundheit

социальные факторы здоровья

Wie viele soziale Aktien sie haben,

сколько у них социальных акций,

Wenn es um soziale Aktien geht,

когда речь заходит о социальных долях,

Zunächst war ich Erfinderin, Unternehmerin, soziale Innovatorin.

Я начинала как изобретатель, предприниматель, социальный инноватор.

Die Gruppe versuchte, soziale Probleme zu lösen.

Группа пыталась решить социальные проблемы.

Und deine Aktien auf verschiedene soziale Plattformen.

и ваши акции различные социальные платформы.

Und wenn du mehr soziale Signale bekommst

И поскольку вы получаете больше социальных сигналов

Und Forbes über soziale Medienmarketing und SEO

и Forbes о социальных медиа-маркетинг и SEO

In Verkäufe oder soziale Aktien oder sogar Links,

в продажи или социальные акции или даже ссылки,

Nicht nur für Google, sondern auch soziale Medien.

не только для Google, но социальных медиа.

Was passiert mit diesen? soziale Netzwerke sind sie

Что происходит с этими социальные сети - это

Du wirst Hebelwirkung haben Kanäle wie soziale Medien

Вы собираетесь использовать каналы, такие как социальные сети

Es bringt viele kognitive und soziale Vorteile mit sich

Это также связано с когнитивными и социальными преимуществами,

Wenn es um soziale kommt Shares und Back Links,

когда дело доходит до социальных акций и обратных ссылок,

Nur für soziale Medien, und Sie können dies tun

только для социальных сетей, и вы можете это сделать

YouTube ist einer der am meisten beliebte soziale Netzwerke.

YouTube является одним из самых популярные социальные сети.

Das nächste, was Sie brauchen wissen über soziale Medien,

Следующее, что вам нужно знать о социальных сетях,

soziale Netzwerke da draußen, es ist wirklich schwer zu verknüpfen

социальные сети, это очень сложно связать

Um Geld zu verdienen, wenn Sie eine soziale Gefolgschaft haben.

делать деньги, если вы имеют социальное следование.

Ich kenne deine Frage, Ben, war hauptsächlich für soziale Medien,

Я знаю ваш вопрос, Бен, в основном для социальных сетей,

Aber wenn du bereits erstellst der Inhalt für soziale Medien,

но если вы уже создаете контент для социальных сетей,

Es ist ein Quantitätsspiel, aber du kombinieren Sie die soziale Strategie

Это количественная игра, но вы объединить социальную стратегию

Jetzt gibt jeder eine soziale Botschaft, lassen Sie mich eine nach der anderen geben

теперь все дают социальное сообщение, позвольте мне дать по одному

Soziale Botschaften wie "Hände waschen" und nicht auf die Straße gehen sind sehr nett

Социальные сообщения, например, давайте помоем руки и не будем выходить на улицу, очень приятны

Aber ich musste denken: "Er spielt mit dem Fisch." Man sieht oft, wie soziale Tiere spielen.

Но не мог отделаться от мысли, что она просто гоняет рыбу. Для социальных животных игра — это обычно дело.

Das beste soziale Netzwerk für dich Twitter ist auch ein anderes gutes soziales Netzwerk für B2B

лучшая социальная сеть для вас. еще одна хорошая социальная сеть для b2b

Soziale Netze ermöglichen es, eine Vielzahl von Informationen über jemanden zu finden, bevor man sich mit ihm trifft.

Социальные сети позволяют найти много информации о человеке до того, как с ним встретиться.

Die Kenntnis einer zweiten Sprache bietet dem Kind vielfältige Möglichkeiten. Sie ermöglicht eine umfassendere Kommunikation, bringt es in Kontakt mit anderen Kulturen, fördert seine Aufgeschlossenheit und seinen Sinn für Toleranz, regt seine Kreativität an, verbessert sein Selbstwertgefühl und seine soziale Kompetenz. Der Gebrauch einer zweiten Sprache in der Familie bereichert die Umgebung des Kindes mit Reizen, die seine geistige Entwicklung begünstigen.

Знание второго языка даёт ребёнку больше различных возможностей. Оно предоставляет ему возможности для более широкого общения, знакомит его с другой культурой, способствует развитию открытости и толерантности, стимулирует его творчество, поднимает его самооценку и развивает социальные навыки. Использование второго языка в семье обогащает среду ребёнка стимулами, которые благоприятствуют его умственному развитию.