Translation of "Touristen" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Touristen" in a sentence and their russian translations:

Nur Touristen machen das.

Единственные люди, которые это делают - туристы.

Das sind alles Touristen.

Все они туристы.

Hierher kommen viele Touristen.

Сюда приезжает много туристов.

- Die Stadt ist voller Touristen.
- Die Stadt ist voll von Touristen.

В городе полно туристов.

Japanische Touristen findet man überall.

Повсюду натыкаешься на японских туристов.

Die Stadt ist voller Touristen.

Город полон туристов.

Die Touristen waren nicht glücklich.

Туристы были не рады.

Die Touristen schwimmen im Meer.

- Туристы плавают в море.
- Туристы купаются в море.

Der Strand war voller Touristen.

Пляж был полон туристов.

Kyoto wird von vielen Touristen besucht.

Киото посещает много туристов.

In Venedig sind immer viele Touristen.

В Венеции всегда много туристов.

Am Strand wimmelte es von Touristen.

Пляж был забит туристами.

Du kannst Touristen nicht leiden. Stimmt's?

Ты ненавидишь туристов, верно?

Es sind zu viele Touristen unterwegs.

Слишком много туристов.

Manche Touristen haben ein schlechtes Benehmen.

- У некоторых туристов плохие манеры.
- У некоторых туристов плохое поведение.

Die Touristen sind als erste gekommen.

Туристы попали туда первыми.

Hier kommt noch eine Busladung Touristen.

Вон ещё один автобус с туристами.

In Rom gibt es viele Touristen.

В Риме много туристов.

Viele Touristen kommen in diese Stadt.

В этот город приезжает много туристов.

Einige Touristen wurden bei dem Unfall verletzt.

Несколько туристов было травмировано в аварии.

In der Stadt gibt es viele Touristen.

В городе много туристов.

Die Touristen lauschen den Erklärungen des Fremdenführers.

Туристы слушают объяснения гида.

Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel.

Много туристов приезжает на этот остров каждый год.

Die Touristen fuhren an blühenden Obstbäumen vorbei.

Туристы проезжали мимо цветущих фруктовых деревьев.

In Venedig sind immer so viele Touristen.

- В Венеции всегда столько туристов!
- В Венеции всегда так много туристов!

Warum kommen die Touristen so gerne hierher?

Почему туристы так любят ездить сюда?

Alle Touristen haben die gleichen Fotos gemacht.

Все туристы сделали одинаковые фотографии.

Im Sommer wurde die Stadt von Touristen überströmt.

Летом толпы туристов наводнили город.

In der Innenstadt sind in Scharen Touristen unterwegs.

По центру города толпами ходят туристы.

In Florenz gibt es sogar noch mehr Touristen.

- Во Флоренции даже больше туристов.
- Во Флоренции туристов даже больше.

Jedes Jahr kommen ungefähr 30 Millionen Touristen nach Venedig.

Ежегодно в Венецию приезжает около тридцати миллионов туристов.

Der Markusplatz in Venedig ist im Sommer immer voller Touristen.

- Площадь Сан-Марко в Венеции летом всегда переполнена туристами.
- Площадь Сан-Марко в Венеции летом всегда заполнена туристами.

Die Anzahl von Touristen ist in den letzten Jahren beträchtlich gestiegen.

- В последние годы число туристов заметно выросло.
- Количество туристов значительно увеличилось в последние годы.

Die ausländischen Touristen saßen im Bus und schauten aus dem Fenster.

Иностранные туристы сидели в автобусе и смотрели в окно.

Ich empfehle auch zumindest eine Stadt zu besuchen, die Touristen gewöhnlich nicht besuchen.

- Кроме того, я рекомендую посетить один город, который туристы обычно не посещают.
- Также я рекомендую посетить по меньшей мере один город, который туристы обычно не посещают.

Stratford-on-Avon, die Geburtsstadt Shakespeares, wird jedes Jahr von vielen Touristen besucht.

Родной город Шекспира, Стратфорд-на-Эйвоне, каждый год посещает множество туристов.

Jedes Jahr kommen einhundertundfünfzigtausend Touristen auf diese Insel, um die beeindruckende Landschaft und die wundervollen Strände zu genießen.

Каждый год сто пятьдесят тысяч туристов посещают этот остров, чтобы насладиться впечатляющими пейзажами и чудесными пляжами.