1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Russian
  4. Untätigkeit

Translation of "Untätigkeit" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Untätigkeit" in a sentence and their russian translations:

Alles schien wie erstarrt durch die Untätigkeit des Sonntags und die Tristheit der Sommertage zu sein.

Всё словно оцепенело от воскресной праздности и грусти, свойственной летним дням.

- Alles, was da nötig, damit das Böse triumphiere, ist das Nichthandeln guter Menschen.
- Damit das Böse triumphiere, ist nichts weiter nötig als die Untätigkeit derer, die da gut.

Всё, что необходимо для торжества зла, - чтобы хорошие люди ничего не делали.

Ich werde wahrscheinlich der erste polnische Außenminister der Geschichte sein, der so etwas sagt, doch ich tu's: Ich fürchte mich weniger vor deutscher Macht, viel mehr beginne ich mich vor deutscher Untätigkeit zu fürchten.

Я, наверное, буду первым министром иностранных дел Польши, кто такое скажет, но тем не менее: я боюсь германской мощи меньше, чем начинаю бояться их бездействия.