1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Russian
  4. Verängstigt

Translation of "Verängstigt" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Verängstigt" in a sentence and their russian translations:

Tom ist verängstigt.

Том напуган.

Tom war verängstigt.

Том беспокоился.

Tom war sehr verängstigt.

Том был очень напуган.

Tom sah verängstigt aus.

Том выглядел напуганным.

Du sahst verängstigt aus.

- Ты выглядел испуганным.
- Ты выглядел напуганным.

Du hast Tom verängstigt.

- Ты напугал Тома.
- Вы напугали Тома.

- Sie war noch nie so verängstigt.
- Noch nie war sie so verängstigt.

Никогда ещё она не была так испугана.

Tom wirkte verängstigt und besorgt.

Том казался испуганным и озабоченным.

- Tom hat Angst.
- Tom ist verängstigt.

Том напуган.

Tom schien sehr verängstigt zu sein.

Том выглядит очень напуганным.

Sie war noch nie so verängstigt.

Никогда прежде она так не пугалась.

Tom wird sicher nicht verängstigt sein.

Вряд ли Том испугается.

- Ich war zu verängstigt, um etwas zu unternehmen.
- Ich war zu verängstigt, um etwas zu tun.

Я был так испуган, что ничего не мог сделать.

- Tom sieht ängstlich aus.
- Tom sieht verängstigt aus.

Том выглядит напуганным.

Dort blieb Tom stehen, keuchend, benommen und verängstigt.

Там Том остановился, тяжело дыша, ошеломленный и испуганный.

Ehrlich gesagt sind wir alle ein wenig verängstigt.

Мы все немного напуганы, честно говоря.

Sie war so verängstigt, dass sie nicht sprechen konnte.

- Она была так испугана, что не могла произнести ни слова.
- Она была так испугана, что не могла говорить.

In solch einer Situation fühlen Sie sich vermutlich etwas verängstigt

Скорее всего, вы почувствуете тревогу

- Ich glaube, alle haben Angst.
- Ich glaube, alle sind verängstigt.

Думаю, все напуганы.

- Sie war noch nie so verängstigt.
- Sie hatte noch nie so viel Angst.

Никогда ещё она не была так напугана.

"Komm wieder hoch aus dem Kommentarbereich, ich fühle mich einsam und fürchte mich!", schrie Mary verängstigt.

"Вылезай из поля для комментариев! Мне одиноко и страшно", - закричала в тревоге Мэри.