1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Russian
  4. Verhindert

Translation of "Verhindert" in Russian

0.014 sec.

Examples of using "Verhindert" in a sentence and their russian translations:

Und das Überfischung verhindert

чтобы не допустить полного истребления

Tom ist dienstlich verhindert.

Тома задержали служебные дела.

Es hätte verhindert werden können.

- Это можно было предотвратить.
- Этого можно было избежать.

Der Kühlschrank verhindert, dass Essen schlecht wird.

Холодильник не даёт еде испортиться.

Ein Krieg muss um jeden Preis verhindert werden.

Войны необходимо избежать любой ценой.

Wie können wir verhindert, dass das noch mal passiert?

Как нам предотвратить это в дальнейшем?

Ein Anwalt ist jemand, der verhindert, dass andere an dein Geld kommen.

Адвокат – это тот, кто не позволяет другим получить ваши деньги.

„Noch kann eine neue Spaltung Europas verhindert werden“, sagt der deutsche Außenminister.

"Всё ещё можно избежать нового разделения Европы", – сказал министр иностранных дел Германии.

- Der Staatsstreich wurde im letzten Moment verhindert.
- Der Putschversuch wurde im letzten Moment vereitelt.

- Попытка переворота была нейтрализована в последний момент.
- Попытка государственного переворота была сорвана в последний момент.