1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Russian
  4. Zehntausend

Translation of "Zehntausend" in Russian

0.032 sec.

Examples of using "Zehntausend" in a sentence and their russian translations:

Sind zehntausend Yen genug?

- Десяти тысяч иен достаточно?
- Десяти тысяч иен хватит?

- Er gab mir zehntausend Yen.
- Er hat mir zehntausend Yen gegeben.

Он дал мне 10 000 иен.

Neuntausendneunhundertneunundneunzig plus eins ist zehntausend.

- Девять тысяч девятьсот девяносто девять плюс один равно десяти тысячам.
- Девять тысяч девятьсот девяносто девять плюс один будет десять тысяч.

Ihm wurden zehntausend Dollar gezahlt.

Ему заплатили 10 000 долларов.

Zehntausend plus fünftausendfünfhundert macht fünfzehntausendfünfhundert.

Десять тысяч плюс пять тысяч пятьсот будет пятнадцать тысяч пятьсот.

Tatoeba enthält zehntausend Lojban-Sätze.

В Татоебе 10 000 ложбанских предложений.

- Tom gewann zehntausend Dollar in der Lotterie.
- Tom hat zehntausend Dollar in der Lotterie gewonnen.
- Tom hat zehntausend Dollar im Lotto gewonnen.

Том выиграл десять тысяч долларов в лотерее.

Er hat mir zehntausend Yen gegeben.

Он дал мне 10 000 иен.

Sie wurde aus zehntausend Bewerbern ausgewählt.

- Её выбрали из десяти тысяч кандидатов.
- Она была выбрана из десяти тысяч кандидатов.

An dieser Universität sind zehntausend Studenten.

В этом университете десять тысяч студентов.

Diese Uhr kostete mich zehntausend Yen.

Эти часы обошлись мне в десять тысяч иен.

- Tom hat zehntausend Dollar in der Lotterie gewonnen.
- Tom hat zehntausend Dollar im Lotto gewonnen.

Том выиграл десять тысяч долларов в лотерее.

Das wird um die zehntausend Yen kosten.

- Это будет стоить около 10 тысяч иен.
- Это будет стоить около десяти тысяч иен.
- Это будет стоить в районе десяти тысяч иен.

Ich möchte zehntausend Yen in Dollar umtauschen.

Я хочу обменять десять тысяч иен на доллары.

Sein Haus wurde für zehntausend Dollar verkauft.

Его дом был продан за десять тысяч долларов.

Es kostet nur tausend Dollars, zehntausend Dollar,

Это просто стоит тысячи баксов, 10 тысяч долларов,

Ich wette zehntausend Yen darauf, dass er gewinnt.

Я поставлю десять тысяч иен на то, что он выиграет.

- Es wird etwa 10000 Yen kosten.
- Das wird um die zehntausend Yen kosten.
- Es wird etwa zehntausend Yen kosten.

- Это будет стоить около десяти тысяч иен.
- Это будет стоить в районе десяти тысяч иен.

- Wir brauchen eine große Ausdauer, um zehntausend Meter zu laufen.
- Man braucht ein großes Durchhaltevermögen, um zehntausend Meter zu laufen.

Чтобы пробежать десять тысяч метров, нужна большая выносливость.

Mit zehntausend Yen im Monat kann man nicht leben.

- На десять тысяч иен в месяц не проживёшь.
- На десять тысяч иен в месяц не прожить.

Was würdest du machen, wenn du zehntausend Dollar hättest?

- Что бы ты сделал, если бы у тебя были десять тысяч долларов?
- Как бы ты поступила, будь у тебя десять тысяч долларов?
- Что бы ты делал, если б имел десять тысяч долларов?

- Was würden Sie tun, wenn Sie beispielsweise zehntausend Dollar hätten?
- Was würden Sie tun, wenn Sie, sagen wir, zehntausend Dollar hätten?

- Что бы ты сделала, если бы у тебя было, скажем, десять тысяч долларов?
- Что бы Вы сделали, если бы у Вас было, скажем, десять тысяч долларов?

Was würden Sie tun, wenn Sie beispielsweise zehntausend Dollar hätten?

Что бы Вы сделали, если бы у Вас было, к примеру, десять тысяч долларов?

Was würden Sie tun, wenn Sie, sagen wir, zehntausend Dollar hätten?

Что бы Вы сделали, если бы у Вас было, скажем, десять тысяч долларов?

Wenn du mehr als zehntausend Euro mitbringst, musst du eine Zollerklärung ausfüllen.

Если ты везёшь сумму более десяти тысяч евро, тебе придётся заполнить таможенную декларацию.

Ich sagte ihm, dass diese zehntausend Eichen in dreißig Jahren großartig aussehen würden.

Я сказал ему, что эти десять тысяч дубов будут через тридцать лет грандиозно выглядеть.

- Tom gab einem berühmten Sänger zehntausend Dollar, damit dieser zum Restaurant komme, um „Zum Geburtstag viel Glück“ zu singen.
- Tom gab einem berühmten Sänger zehntausend Dollar, damit dieser zu einem Geburtstagsständchen zum Gasthaus käme.

Том дал известному певцу десять тысяч долларов, чтобы он пришел в ресторан и спел "С днем рождения".

- Mehr als zehntausend Menschen haben die Petition unterzeichnet.
- Mehr als 10.000 Menschen haben die Petition unterzeichnet.

Петицию подписали более десяти тысяч человек.