1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Russian
  4. Zerbrach

Translation of "Zerbrach" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Zerbrach" in a sentence and their russian translations:

Die Tasse zerbrach.

Чашка разбилась.

Der Spiegel zerbrach.

Зеркало разбилось.

Jemand zerbrach das Fenster.

Кто-то разбил окно.

Tom zerbrach drei Teller.

Том разбил три тарелки.

Tom zerbrach die Tasse.

Том разбил чашку.

Er zerbrach die Fensterscheibe absichtlich.

Он разбил то окно нарочно.

Das Eis zerbrach unter dem Gewicht.

Лёд треснул под весом.

Ihre Ehe zerbrach im vergangenen Jahr.

Их брак распался в прошлом году.

Die Flasche zerbrach in tausend Stücke.

Бутылка разбилась вдребезги.

Aus Ungeschick zerbrach sie eine Vase.

Она случайно разбила вазу.

- Er hat das Fenster absichtlich zerbrochen.
- Er zerbrach das Fenster absichtlich.
- Er zerbrach die Fensterscheibe absichtlich.

- Он специально разбил окно.
- Он намеренно разбил окно.

- Meine Flasche ist zerbrochen.
- Meine Flasche zerbrach.

Моя бутылка разбилась.

Die Teetasse fiel zu Boden und zerbrach.

Чашка упала и разбилась.

Die Vase fiel auf den Boden und zerbrach.

Ваза упала на пол и разбилась.

Die Vase, die er zerbrach, gehört meiner Tante.

Ваза, которую он разбил, принадлежит моей тёте.

Es war gestern, dass Jake dieses Fenster zerbrach.

Это вчера Джейк разбил это окно.

Er ist es, der gestern das Fenster zerbrach.

Это он вчера разбил окно.

Der Tod ihres Sohnes zerbrach ihr das Herz.

- Смерть сына разбила ей сердце.
- Смерть сына разбила ему сердце.

Ich fiel auf die Nase, als meine Ehe zerbrach,

Я была опозорена, когда мой брак развалился,

Tom ließ sein Glas fallen, aber es zerbrach nicht.

- Том уронил свой стакан, но он не разбился.
- Том уронил свой бокал, но он не разбился.

- Er hat das Fenster absichtlich zerbrochen.
- Er zerbrach das Fenster absichtlich.

Он специально разбил окно.

Er zerbrach den Stuhl, um aus ihm Kleinholz fürs Feuer zu machen.

Он разломал стул на дрова.

- Die Vase zersprang in tausend Stücke.
- Die Vase zerbrach in winzige Scherben.

Ваза разлетелась на мелкие кусочки.

Als ich das Glas in die Spüle stellen wollte, rutschte es mir aus der Hand und zerbrach.

Когда я хотел поставить стакан в раковину, он выскользнул у меня из рук и разбился.

- Er zerbrach das Fenster, indem er einen Stein warf.
- Er warf das Fenster mit einem Stein ein.

Он разбил окно, бросив камень.

- Er hat das Fenster absichtlich zerbrochen.
- Er zerbrach das Fenster absichtlich.
- Er hat das Fenster mit Absicht zerbrochen.

Он специально разбил окно.

- Er hat das Fenster absichtlich zerbrochen.
- Er zerbrach das Fenster absichtlich.
- Er hat das Fenster mit Absicht zerbrochen.
- Er zerschlug absichtlich ein Fenster.

- Он специально разбил окно.
- Он нарочно разбил окно.