1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Russian
  4. Zittert

Translation of "Zittert" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Zittert" in a sentence and their russian translations:

Tom zittert.

Том дрожит.

Er zittert vor Kälte.

Он дрожит от холода.

Er zittert wie Espenlaub.

Он дрожит как осиновый лист.

Sie zittert vor Kälte.

Она дрожит от холода.

- Ihr zittert.
- Sie zittern.

- Вы дрожите.
- Они дрожат.

- Du zitterst.
- Ihr zittert.
- Sie zittern.

Ты дрожишь.

Der arme Alte zittert vor Kälte.

Бедный старик дрожит от холода.

- Sagt die Wahrheit, selbst wenn eure Stimme zittert.
- Sagen Sie die Wahrheit, selbst wenn Ihre Stimme zittert.
- Sag die Wahrheit, auch wenn deine Stimme zittert!

- Говори правду, даже если твой голос дрожит.
- Говори правду, даже с дрожью в голосе.

Was eine Frau will, davor zittert Gott.

Чего хочет женщина, того хочет Бог.

- Er zitterte vor Kälte.
- Er zittert vor Kälte.

Он дрожит от холода.

Wer vor Frost zittert, braucht kein Thermometer, sondern einen Schal.

Тому, кто дрожит от холода, нужен не градусник, а шарф.