1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Spanish
  4. ärztliche

Translation of "ärztliche" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "ärztliche" in a sentence and their spanish translations:

Ich brauche ärztliche Hilfe.

Necesito asistencia médica.

Maria braucht ärztliche Hilfe.

María necesita atención médica.

Wir können Sie nicht ohne ärztliche Aufsicht lassen.

No podemos dejarlo sin supervisión médica.

Ist es möglich, ohne ärztliche Verordnung Inhaliergeräte zu kaufen?

¿Es posible comprar aparatos de inhalación sin prescripción médica?

Die ärztliche Behandlung hat das Befinden meines Mannes nur verschlechtert.

El tratamiento médico solo ha empeorado la condición de mi marido.

Ein Kind mitten im Wachstum, das nicht voller Energie steckt, braucht vielleicht ärztliche Hilfe.

Un niño en pleno desarrollo que no tiene mucha energía quizás necesita cuidados médicos.

Jeder hat das Recht auf einen Lebensstandard, der seine und seiner Familie Gesundheit und Wohl gewährleistet, einschließlich Nahrung, Kleidung, Wohnung, ärztliche Versorgung und notwendige soziale Leistungen gewährleistet sowie das Recht auf Sicherheit im Falle von Arbeitslosigkeit, Krankheit, Invalidität oder Verwitwung, im Alter sowie bei anderweitigem Verlust seiner Unterhaltsmittel durch unverschuldete Umstände.

Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.