Translation of "Alltag" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Alltag" in a sentence and their spanish translations:

Im Alltag zu tun.

de nuestro día a día.

Sondern im chaotischen, empfindlichen Alltag.

sino en el desordenado y tierno ámbito de la vida.

Ist er mit seinem Alltag zufrieden?

¿Está contento con su vida diaria?

Der Alltag kann mitunter etwas eintönig werden.

La vida cotidiana puede volverse monótona por veces.

Erzähl mir, wie du deinen Alltag verbringst.

Cuéntame cómo llevas tu vida diaria.

- Sind Sie mit Ihrem Alltagsleben zufrieden?
- Ist er mit seinem Alltag zufrieden?
- Ist sie mit ihrem Alltag zufrieden?

¿Está contento con su vida diaria?

Verstehen wir, wie der Alltag eines Künstlers aussieht,

¿Comprendemos lo que ocurre en la vida diaria de un artista,

Veganer verwenden im Alltag keine Tierprodukte oder Tiernebenprodukte.

Los veganos no utilizan productos de origen animal en su vida cotidiana.

Kultur sind die Werte, die unseren Alltag bestimmen. Das gehört zum Aufbau einer besseren Gesellschaft.

La cultura es la cotidianeidad de los valores con que nos movemos en la vida. Y eso es parte de la construcción de una sociedad mejor.

Digitale Helfer erleichtern unseren Alltag. Statt uns auf unser eigenes Gedächtnis zu verlassen, bevorzugen wir externe Speicher. Welche Folgen wird dieser Trend haben?

Las ayudas digitales nos hacen la vida más fácil. En vez de fiarnos de nuestra memoria, preferimos memorias externas. ¿A dónde nos llevará esta tendencia?