1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Spanish
  4. Ausland

Translation of "Ausland" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Ausland" in a sentence and their spanish translations:

Terroranschläge im Ausland.

ataques terroristas en el extrajero.

- Reist du oft ins Ausland?
- Reisen Sie oft ins Ausland?
- Reist ihr oft ins Ausland?
- Fahren Sie oft ins Ausland?

¿Va usted a menudo al extranjero?

- Reisen Sie oft ins Ausland?
- Reist ihr oft ins Ausland?
- Fahren Sie oft ins Ausland?

¿Va usted a menudo al extranjero?

- Ich will ins Ausland gehen.
- Ich möchte ins Ausland gehen.

Quiero ir al extranjero.

- Ich möchte ins Ausland gehen.
- Ich möchte ins Ausland fahren.

Quiero ir al extranjero.

- Du besuchst Konferenzen im Ausland.
- Sie besuchen Konferenzen im Ausland.

Tú asistes a conferencias en el extranjero.

- Warst du jemals im Ausland?
- Wart ihr schon mal im Ausland?
- Sind Sie je im Ausland gewesen?

¿Has estado alguna vez en el extranjero?

Ich studiere im Ausland.

Estudio en el extranjero.

Er ging ins Ausland.

Se fue al extranjero.

Er studierte im Ausland.

Él estudió en el exterior.

Er ist im Ausland.

Está en el extranjero.

Tom ist im Ausland.

Tom está en el extranjero.

Ich gehe ins Ausland.

Me voy al extranjero.

- Ich war nie im Ausland.
- Ich war noch nie im Ausland.

Nunca he estado en el extranjero.

- Warst du jemals im Ausland?
- Warst du schon mal im Ausland?

¿Has estado alguna vez en el extranjero?

- Wie oft gehst du ins Ausland?
- Wie oft gehen Sie ins Ausland?
- Wie oft geht ihr ins Ausland?

¿Con qué frecuencia vas al extranjero?

- Warst du schon mal im Ausland?
- Waren Sie schon mal im Ausland?
- Wart ihr schon mal im Ausland?

¿Has estado en el extranjero?

- Er war noch nie im Ausland.
- Er ist nie im Ausland gewesen.
- Er ist noch nie im Ausland gewesen.

Nunca ha estado en el extranjero.

- Wieso willst du im Ausland studieren?
- Warum wollt ihr im Ausland studieren?

¿Por qué quieres estudiar en el extranjero?

- Er war noch nie im Ausland.
- Er ist nie im Ausland gewesen.

Nunca ha estado en el extranjero.

- Er ist allein ins Ausland gegangen.
- Er ist allein ins Ausland gefahren.

Se ha ido solo al extranjero.

- Ich war nie im Ausland.
- Ich bin noch nie im Ausland gewesen.

Nunca he estado en el extranjero.

Und sogar einige im Ausland.

Y hasta algunos extranjeros.

Sie ist ins Ausland gegangen.

Ella se ha ido al extranjero.

Sie lebt gerade im Ausland.

- Ella hace vida en el extranjero.
- Ella está viviendo en el extranjero.

Ich will ins Ausland gehen.

Quiero ir al extranjero.

Ich will im Ausland studieren.

Quiero estudiar en el extranjero.

Leider wohnt sie im Ausland.

Lamentablemente, ella vive en el extranjero.

Ich möchte ins Ausland gehen.

Quiero ir al extranjero.

Ich habe im Ausland studiert.

He estudiado en el extranjero.

Er fährt oft ins Ausland.

Él suele viajar al extranjero.

Ich war nie im Ausland.

Nunca he estado en el extranjero.

Er reist oft ins Ausland.

Viaja seguido al extranjero.

Er reist gerne ins Ausland.

Le gusta viajar al extranjero.

Er hat im Ausland studiert.

Estudió en el extranjero.

Du besuchst Konferenzen im Ausland.

Tú asistes a conferencias en el extranjero.

- Planst du ins Ausland zu gehen?
- Hast du vor, ins Ausland zu gehen?

- ¿Tienes previsto ir al extranjero?
- ¿Tienes pensado ir al extranjero?

- Wir müssen das vom Ausland kaufen.
- Wir müssen das aus dem Ausland beziehen.

Tenemos que comprarlo en el extranjero.

- Er war noch nie im Ausland.
- Er ist noch nie im Ausland gewesen.

Nunca ha estado en el extranjero.

- Wie lange bist du im Ausland geblieben?
- Wie lange sind Sie im Ausland geblieben?

¿Cuánto tiempo pasaste en el extranjero?

- Ich überlege, ins Ausland zu gehen.
- Ich denke darüber nach, ins Ausland zu ziehen.

Estoy pensando en irme al extranjero.

Würdest du gern ins Ausland gehen?

¿Te gustaría ir al extranjero?

Ins Ausland reisen ist sehr interessant.

Viajar al extranjero es muy interesante.

Wir müssen sie im Ausland kaufen.

Los tenemos que comprar desde el extranjero.

Ich war noch nie im Ausland.

Nunca he estado en el extranjero.

Er ist allein ins Ausland gegangen.

Se ha ido solo al extranjero.

Möchtest du gern ins Ausland gehen?

¿Te gustaría ir al extranjero?

Im Ausland sind wir alle Ausländer.

En otros países, todos nosotros somos extranjeros.

Planst du ins Ausland zu gehen?

¿Tienes previsto ir al extranjero?

Mein Bruder will im Ausland studieren.

Mi hermano quiere estudiar en el extranjero.

Ich habe viele Freunde im Ausland.

- Tengo muchos amigos en el extranjero.
- Tengo muchos amigos extranjeros.

Ich kam aus dem Ausland zurück.

Regresé del extranjero.

Er war noch nie im Ausland.

Nunca ha estado en el extranjero.

Jim war noch nie im Ausland.

Jim no ha ido nunca al extranjero.

Mein Vater reist manchmal ins Ausland.

Mi padre a veces sale al extranjero.

Ich überlege, ins Ausland zu gehen.

Estoy pensando en irme al extranjero.

Ich war schon mal im Ausland.

He estado en el extranjero.