Translation of "Befestigt" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Befestigt" in a sentence and their spanish translations:

Diese Platten sind nicht wieder befestigt

esas placas no se arreglan de nuevo

Okay. Das Seil ist befestigt. Ich bin bereit!

Bien, tengo la cuerda lista. ¡Estoy preparado!

Ich weiß nicht, woran sie befestigt ist. Vielleicht hält sie nicht.

¡No sé a qué estará anclada! Puede que no resista.

Beim Pflügen des Feldes wurde ein Pflug an seinem Pflug befestigt

un arado estaba unido a su arado mientras araba el campo

Die innere Luke wurde mit 6 großen Schrauben befestigt, die manuell

La trampilla interior se fijó en su lugar con 6 pernos grandes, que debían desenroscarse manualmente

Wenn beim Bau eines Hauses der höchste Punkt erreicht ist und die Dachpfannen gelegt werden können, ist es in den Niederlanden üblich, dass der Bauherr den Bauarbeitern ein sogenanntes Pfannenbier spendiert, um das zu feiern. Es wird dabei eine Fahne am First des Hauses befestigt. Ist der Bauherr zum Spendieren zu geizig, dann wird keine Fahne, sondern ein Besen angebracht.

En los Países Bajos, es costumbre que cuando se construye una casa y se ha alcanzado el punto más alto y el techo está listo para el entejado, el cliente obsequia a los trabajadores de la construcción a la llamada "cerveza de la teja" para celebrarlo. Una bandera se pone entonces en la cumbrera de la casa. Si el cliente es demasiado tacaño para invitar, no se pone una bandera y en su lugar se pone una escoba.