1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Spanish
  4. Beruhigt

Translation of "Beruhigt" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "Beruhigt" in a sentence and their spanish translations:

Er beruhigt Sie.

Él la tranquilizó.

Beruhigt euch bitte.

Por favor, calmaos.

Sie hat sich beruhigt.

Ella se calmó.

Das beruhigt mich nicht.

Eso no me tranquiliza.

Das beruhigt mich sehr.

Eso me deja muy tranquilo.

Der Wind hat sich beruhigt.

El viento se ha calmado.

Es beruhigt mich, das zu hören.

Me alivia oír eso.

Diese Nachricht zu hören, beruhigt mich.

Oír esta noticia me tranquiliza.

- Beruhige dich!
- Beruhigen Sie sich!
- Beruhigt euch.

- ¡Cálmate!
- ¡Tranquilo!
- ¡Tranquilícese!
- ¡Tranquila!

Geld macht nicht glücklich, aber es beruhigt.

El dinero no hace la felicidad, pero calma los nervios.

- Der Wind hat sich beruhigt.
- Der Wind ließ nach.

- El viento se calmó.
- El viento se ha calmado.

Meiner Meinung nach beruhigt reine Meditation mehr als jedes Medikament.

Según mi opinión, la meditación tranquiliza más que cualquier medicamento.

- Der Wind hat sich beruhigt.
- Der Wind hat sich gelegt.

El viento se calmó.

- Sei unbesorgt!
- Seien Sie beruhigt!
- Seid nicht traurig.
- Seien Sie nicht traurig.

- No te preocupes.
- Estate tranquilo.

- Der Wind hat sich beruhigt.
- Der Wind ließ nach.
- Der Wind hat sich gelegt.

El viento se calmó.

- Beruhige dich!
- Sei leise.
- Beruhigt euch.
- Seid leise.
- Beruhigen Sie sich.
- Seien Sie leise.

Baja la voz.