1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Spanish
  4. Bildeten

Translation of "Bildeten" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Bildeten" in a sentence and their spanish translations:

bildeten ein Ganzes,

formaban un todo.

Danach bildeten wir Fünfer-Gruppen.

Luego dividimos a la multitud en grupos de cinco,

Diese Objekte bildeten dort die Oortwolke

estos objetos formaron la nube oort allí

Alle bildeten Paare und begannen zu tanzen.

Todos se emparejaron y empezaron a bailar.

Für Manöver und Angriffe bildeten Bataillone normalerweise eine "Kolonne von Divisionen".

Entonces, para maniobras y ataques, los batallones generalmente formaban una "columna de divisiones".

Bis 1993 bildeten sie ein Land, dann haben sie sich getrennt.

Hasta 1993 conformaron un país, luego se dividieron.

- Die Sardinen bildeten eine große Schule.
- Die Sardinen kamen zu einem großen Schwarm zusammen.

Las sardinas constituyeron un gran banco.

Sie bildeten eine Freundschaft, und als Napoleon das Kommando über die französische Armee in Italien erhielt,

Formaron una amistad, y cuando a Napoleón se le dio el mando del ejército francés en Italia,

Umgeben von Kosaken und bis zu 800 kämpfenden Männern bildeten sie ein Quadrat und bewegten sich weiter.

Rodeados de cosacos y con 800 combatientes, formaron cuadratura y siguieron moviéndose.