1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Spanish
  4. Damen

Translation of "Damen" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Damen" in a sentence and their spanish translations:

- Die Damen trugen Abendkleider.
- Die Damen trugen Abendgarderobe.

Las damas estaban de traje largo.

Gute Nacht, meine Damen!

Buenas noches, señoritas.

- Die zwei Damen lächelten einander an.
- Die zwei Damen lächelten einander zu.

Las dos damas se sonrieron la una a la otra.

Diese Damen sind meine Tanten.

Estas señoras son mis tías.

Vielen Dank, meine Damen und Herren.

Gracias, damas y caballeros.

Er hat immer Glück bei Damen.

Él siempre tiene suerte con las damas.

Guten Morgen, meine Damen und Herren!

¡Buenos días, damas y caballeros!

Damen sind zur Kneipe nicht zugelassen.

No se admiten damas en la taberna.

Meine Damen und Herren, Ihnen ein Willkommen.

Señoras y señores, sean bienvenidos.

Meine Damen und Herren, der Film beginnt.

Damas y caballeros, ahora comenzaremos la película.

"Sind die Getränke frei?" "Nur für die Damen."

"¿Las bebidas son gratis?" "Solo para las señoras."

Meine Damen und Herren, bitte nehmen Sie Platz.

Damas y caballeros, siéntense por favor.

Ihr Damen da draußen, was auch immer es ist,

señoras por ahí, sea lo que sea,

- Die Frauen sind meine Tanten.
- Diese Damen sind meine Tanten.

- Estas señoras son mis tías.
- Las mujeres son mis tías.

Kennst du diese Damen, die grade aus dem Zug steigen?

¿Conoces a esas señoras que acaban de bajar del tren?

- Unter den zur Feier geladenen Gästen waren auch zwei ausländische Damen.
- Unter den zu der Feier eingeladenen Gästen befanden sich zwei ausländische Damen.

Entre los invitados a la fiesta había dos mujeres extranjeras.

Meine Damen und Herren, aufgrund eines Unfalls auf dem Flughafen wird sich die Ankunft verzögern.

Damas y caballeros, debido a un accidente en el aeropuerto, nuestra llegada se retrasará.

Die Damen und Herren saßen im Park und sprachen von der Zeit, als sie noch Nachbarn waren.

Las damas y caballeros se sentaron en el parque y conversaron de los tiempos cuando aún eran vecinos.