Translation of "Einzelnen" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Einzelnen" in a sentence and their spanish translations:

- Lesen jeden einzelnen von ihnen.

- Leyendo cada uno de ellos.

Und wir transkribieren jeden einzelnen.

Y transcribimos todos y cada uno.

Ich beantworte jeden einzelnen Kommentar,

Respondo cada comentario,

Sie erklärte die Regeln im Einzelnen.

Ella explicó las reglas en detalles.

Er erklärte die Regeln im Einzelnen.

- Él explicó detalladamente las reglas.
- Explicó detalladamente las reglas.

Ich lese jeden einzelnen von Ihnen

Estoy leyendo cada uno de tus

Wir lesen jeden einzelnen von ihnen.

Estamos leyendo cada uno de ellos.

Tom kommt an jedem einzelnen Tag hierher.

Tom viene aquí todos los días sin falta.

Von jedem einzelnen Verkauf, den Sie fahren.

de cada venta que conduces.

Ich werde sicherstellen, dass ich jeden einzelnen beantworte.

Me aseguraré de responder a todos y cada uno.

Sechs Zahlen in Affiliate-Einkommen jeden einzelnen Monat.

seis cifras en ingresos de afiliados todos y cada uno de los meses.

Ich habe keine Zeit, das im Einzelnen zu erklären.

No tengo tiempo para explicar en detalle.

Versuche es jedesmal zu tun und jeden einzelnen Monat.

Sigue intentando hacerlo cada uno y cada mes.

Führen Sie die Tests jeweils fort und jeden einzelnen Monat.

Sigue ejecutando pruebas cada y cada mes.

- Du willst es nicht tun es von jeder einzelnen Seite,

- Entonces no quieres hacer de cada página,

Ein neues Stück oder ein neuer Artikel jeden einzelnen Tag,

una nueva pieza o artículo todos y cada uno de los días,

Ich werde da sein, ich werde antworten zu jedem einzelnen.

Estaré allí, responderé a cada uno.

Das Lehrbuch zeigt die Bedeutung jedes einzelnen Wortes mit einem Bild.

El libro de texto muestra el significado de cada palabra individual con una imagen.

Und du wirst jeden einzelnen sehen Person, die diesen Artikel geteilt hat.

y verás cada uno persona que compartió ese artículo.

Das Delirium einer einzelnen Person nennt man Wahnsinn, das Delirium von Tausenden heißt Religion.

El delirio de una persona se le dice locura, el delirio de miles se le llama religión.

Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes, — aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel.

La locura es rara por individuo, pero es norma en los grupos, equipos, pueblos y las eras.

Die Freiheit des Einzelnen muss dort enden, wo sie die Freiheit der Anderen einzuschränken beginnt.

La libertad de uno termina donde empieza la de los demás.

Mein Glaube, dass Regierungen dem Einzelnen dienen und nicht umgekehrt, ist von der amerikanischen Geschichte geprägt.

Mi creencia de que los gobiernos sirven al individuo, y no al revés, está determinada por la historia de Estados Unidos.

Die körperliche Welt ist ein komplexes Netz von Ereignissen, und nichts ereignet sich aufgrund einer einzelnen, einfachen Ursache.

El mundo físico es una compleja red de eventos, y no la consecuencia de una sola y simple causalidad.

- Ich habe keine Zeit, um das en détail zu erklären.
- Ich habe keine Zeit, um das im Einzelnen zu erläutern.

No tengo tiempo para explicarlo en detalles.

Die Tagesordnung ist ein Dokument, welches im Einzelnen angibt, welche Themen man diskutieren und in welcher Reihenfolge man sich mit ihnen auseinandersetzen wird.

El orden del día es un documento que indica en detalle los temas que se van a discutir y en qué orden se van a tratar.