Translation of "Erzählte" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "Erzählte" in a sentence and their spanish translations:

Erzählte ein guter Mensch

le dije a una buena persona

Tom erzählte es ihm.

Tom se lo contó.

Erzählte niemandem von dieser Krankheit

no le contó a nadie sobre esta enfermedad

Er erzählte mir seine Lebensgeschichte.

Él me dijo la historia de su vida.

Sie erzählte ihm einen Witz.

Ella le contó un chiste.

Er erzählte eine lustige Geschichte.

Él contó una historia chistosa.

Tom erzählte Maria einen Witz.

Tom le contó un chiste a Mary.

Tom erzählte Maria von Johannes.

Tom le contó a Mary acerca de John.

Ich erzählte von Toms Tod.

Le conté sobre la muerte de Tom.

- Er ist derjenige, der mir davon erzählte.
- Er war es, der mir davon erzählte.

- Él es el que me contó sobre eso.
- Es el que me lo contó.

Sie erzählte mir eine interessante Geschichte.

Ella me contó una historia interesante.

Er erzählte mir eine traurige Geschichte.

Él me contó una triste historia.

Er erzählte uns eine interessante Geschichte.

Él nos contó una historia interesante.

Ich erzählte ihm von unserer Schule.

Le conté acerca de nuestra escuela.

Sie erzählte uns eine interessante Geschichte.

Ella nos contó una historia interesante.

Tom erzählte Mary einen rassistischen Witz.

- Tom le contó un chiste racista a Mary.
- Tom le contó a Mary una broma racista.

Ich erzählte Tom, was geschehen war.

Le dije a Tom lo que pasó.

Er erzählte seinem Bruder die Geschichte.

Él le contó la historia a su hermano.

Tom erzählte uns allen eine Geschichte.

Tom nos contó a todos una historia.

Tom erzählte mir, was passiert ist.

Tom me dijo lo que pasó.

Er erzählte einen sehr lustigen Witz.

Contó un chiste muy gracioso.

Tom erzählte mir eine interessante Geschichte.

Tom me contó una interesante historia.

Tom erzählte mir, er wäre traurig.

Tom me dijo que estaba triste.

Er erzählte mir eine interessante Geschichte.

- Me contó una historia interesante.
- Me ha contado una historia interesante.

Sie erzählte mir ihr Geheimnis nicht.

Ella no me dijo su secreto.

Da war diese Dame, die uns erzählte,

una señora nos ha hablado sobre

Dieser Film erzählte Menschen, die interessiert sind

Esta película le dijo a las personas que están interesadas en

Jeden Tag erzählte ich ihm die Geschichten.

Y le contaba las historias todos los días.

Er erzählte seinem Sohn eine interessante Geschichte.

Él le contó a su hijo una historia interesante.

Rob erzählte mir von den guten Neuigkeiten!

¡Rob me contó las buenas noticias!

Er erzählte mir, dass sie krank war.

Él me dijo que ella estaba enferma.

Er ist derjenige, der mir davon erzählte.

- Él es el que me contó sobre eso.
- Es el que me lo contó.

Tom glaubte alles, was Maria ihm erzählte.

Tom creyó todo lo que Mary le dijo.

Er erzählte mir eine gänzlich unglaubliche Geschichte.

Me contó una historia totalmente increíble.

An der ersten Flussbiegung, erzählte uns Marks Chirurg,

Y en la primera curva de ese río, el cirujano de Mark nos dijo

Der Vater erzählte den Kindern eine nette Geschichte.

El padre le contó a los niños una linda historia.

Sie erzählte lang und breit über ihre Familienprobleme.

Ella no dejaba de hablar sobre sus problemas familiares.

Sie erzählte mir viele Geschichten über ihr Leben.

Ella me contó muchas historias de su vida.

Der Vater erzählte den Kindern eine schöne Geschichte.

El padre le contó a los niños una linda historia.

Und als ich Tim erzählte, war ich wie,

Y cuando le estaba diciendo a Tim, yo estaba como,

Der alte Mann erzählte den Kindern eine lustige Geschichte.

El anciano les contó una divertida historia a los niños.

Sie erzählte mir, dass es verkehrt war, zu stehlen.

Ella me ha dicho que no está bien robar.

Tom wollte, dass Mary ihm über ihre Kindheit erzählte.

Tom quería que Mary le contara sobre su infancia.

Je mehr sie erzählte, desto mehr langweilte ich mich.

Cuanto más hablaba, más me aburría.

Sie wirkte sehr überrascht, als ich ihr davon erzählte.

Ella parecía estar muy sorprendida cuando se lo conté.

Sie erzählte die Geschichte mit Tränen in den Augen.

Ella contó la historia con lágrimas en los ojos.

Der Lehrer erzählte, dass die Erde eine Kugel sei.

El profesor dijo que la Tierra es redonda.

Wir begannen zu lachen, als er den Witz erzählte.

Nos pusimos a reír cuando contó el chiste.

Der alte Mann erzählte uns von jenem amüsanten Vorfall.

El anciano nos contó sobre el divertido incidente.

Was er uns erzählte, war alles das reinste Seemannsgarn.

Todo lo que nos contó es una fábula.

Tom erzählte Maria, er sei von Außerirdischen entführt worden.

Tom le contó a Mary que había sido abducido por los extraterrestres.

Ich erzählte es William, aber er glaubte mir nicht.

Se lo dije a William, pero no me creyó.

Du bist die erste Person, der ich das erzählte.

Eres la primera persona a la que se lo dije.

Ich erzählte ihr, dass du ein nettes Mädchen bist.

Le dije a ella que eres una buena chica.

Sie erzählte ihm einen Witz, aber er lachte nicht.

Ella le contó un chiste, pero él no se rio.

Ich kann dir nicht sagen, was mir Tom erzählte.

No te puedo decir lo que me dijo Tom.

Tom erzählte Maria und ihren Kindern eine interessante Geschichte.

Tom les contó a Mary y a sus hijos una historia interesante.

Sie erzählte mir, dass sie Russland bereits besucht hatte.

Ella me dijo que ya había visitado Rusia.