Translation of "Freunden" in Spanish

0.016 sec.

Examples of using "Freunden" in a sentence and their spanish translations:

- Du bist unter Freunden.
- Sie sind unter Freunden.
- Ihr seid unter Freunden.

- Estás entre amigos.
- Usted está entre amigos.

- Sie sind unter Freunden.
- Ihr seid unter Freunden.

Usted está entre amigos.

- Sag deinen Freunden "Auf Wiedersehen".
- Verabschiedet euch von euren Freunden.
- Verabschiede dich von deinen Freunden!

- Despídete de tus amigos.
- Despídanse de sus amigos.

- Verabschiedet euch von euren Freunden.
- Verabschiede dich von deinen Freunden!

Despídanse de sus amigos.

Bleib deinen Freunden treu!

¡Mantente fiel a tus amigos!

Wir sind unter Freunden.

Estamos entre amigos.

Ich spielte mit Freunden.

Jugué con amigos.

Sprich mit deinen Freunden!

Charla con tus amigos.

Sie half ihren Freunden.

Ella ayudó a sus amigos.

Sie sind unter Freunden.

Estás entre amigos.

- Ich ertüchtige mich mit meinen Freunden.
- Ich übe mit meinen Freunden.

Estoy entrenando con mis amigos.

- Ich ging mit meinen Freunden raus.
- Ich bin mit meinen Freunden ausgegangen.

Salí con mis amigos.

Verabschiede dich von deinen Freunden!

Despídete de tus amigos.

Ich spiele mit meinen Freunden.

Estoy jugando con mis amigos.

Ich habe mit Freunden gesprochen.

Hablé con amigos.

Sie spielt mit ihren Freunden.

Está jugando con sus amigos.

Tom ist bei seinen Freunden.

Tom está con sus amigos.

Er wollte seinen Freunden helfen.

- Quería ayudar a sus amigos.
- Quería ayudar a sus amigas.
- Él quería ayudar a sus amigos.
- Él quería ayudar a sus amigas.

Sag Hallo zu deinen Freunden.

- Salúdame a tus amigos.
- Di hola a tus amigos.

Sag deinen Freunden "Auf Wiedersehen".

Diles "adiós" a tus amigos.

Tom plauscht mit seinen Freunden.

Tom está charlando con sus amigos.

Ich übe mit meinen Freunden.

Estoy entrenando con mis amigos.

Tom sitzt zwischen seinen Freunden.

Tom está sentado entre sus amigos.

- Ihr leiht euch Stifte von euren Freunden.
- Du leihst dir Stifte von deinen Freunden.

Ustedes piden prestado bolígrafos de sus amigos.

Ich ziehe Kraft aus guten Freunden.

Saco fuerzas de mis buenos amigos.

Sie ist mit ihren Freunden weggegangen.

Ella salió con sus amigos.

Sie wird von ihren Freunden geliebt.

Sus amigos le quieren.

Ich widme diesen Triumph meinen Freunden.

Dedico esta victoria a mis amigos.

Ich muss nach meinen Freunden suchen.

Tengo que buscar a mis amigos.

Ich bekomme gerne Briefe von Freunden.

Me gusta recibir cartas de amigos.

Sie ging mit ihren Freunden aus.

Ella salió con sus amigos.

Halte dich fern von schlechten Freunden.

Quédese lejos de los malos amigos.

Sie wurde von ihren Freunden ausgelacht.

Sus amigos se rieron de ella.

Er wurde von seinen Freunden ausgelacht.

Sus amigos se rieron de él.

Ich will mit meinen Freunden spielen.

Quiero jugar con mis amigos.

Er zerstritt sich mit seinen Freunden.

Se indispuso con sus compañeros.

Ich ging mit meinen Freunden raus.

Salí con mis amigos.

Tom kennt einige von Marias Freunden.

Tom conoce a algunos de los amigos de Mary.

Kennst du irgendeinen von Toms Freunden?

- ¿Conocés a alguno de los amigos de Tom?
- ¿Conoces a alguno de los amigos de Tom?

Sei nicht unhöflich zu meinen Freunden.

No seas descortés con los amigos.

Spielst du mit deinen Freunden Fußball?

- ¿Juegas fútbol con tus amigos?
- ¿Juegas fútbol con tus amigas?

- Ich bin mit Freunden ein Bier trinken gegangen.
- Ich bin mit meinen Freunden ein Bier trinken gegangen.
- Ich war mit meinen Freunden Bier trinken.

- Fui a beber una cerveza con los amigos.
- Fui a tomar una cerveza con mis amigos.
- Fui a tomar cerveza con mis amigos.

- Sie hat mich vor meinen Freunden blamiert.
- Sie hat mich vor meinen Freunden in Verlegenheit gebracht.

Ella me avergonzó en frente de mis amigos.

Sie suchte nach ihren Freunden, ihrer Handtasche.

buscando a sus amigos, pensando dónde estaba su bolso.

Freunden Sie sich mit der Realität an.

hagan amigos con la realidad.

Man erkennt einen Menschen an seinen Freunden.

Uno conoce a una persona por sus amigos.

Der Junge schwimmt gerade mit seinen Freunden.

- El niño está nadando con sus amigos.
- El chico nada con sus amigos.

Ich kenne ein paar von Nancys Freunden.

Conozco a algunos de los amigos de Nancy.

Ich gehe abends oft mit Freunden aus.

Yo a menudo de noche salgo con amigos.

Dieses Kind zeigt Mitgefühl mit seinen Freunden.

Ese niño es compasivo con sus amigos.

Ich will Deutsch mit meinen Freunden lernen.

Quiero aprender alemán con mis amigos.

Drei von Toms Freunden besuchten Marias Feier.

Tres de los amigos de Tom fueron a la fiesta de María.

Stelle mich bitte deinen neuen Freunden vor!

Por favor preséntame a tus nuevos amigos.

An Weihnachten schicken wir unseren Freunden Weihnachtskarten.

Les enviamos tarjetas de navidad a nuestros amigos en navidad.

Anne wird von all ihren Freunden beneidet.

Anne será la envidia de todos sus amigos.

Ich bin zu Besuch bei meinen Freunden.

Voy a visitar a mis amigas.

Ken hat gestern mit seinen Freunden geredet.

Ken habló ayer con sus amigos.

Ich zähle Tom zu meinen engsten Freunden.

Considero a Tom uno de mis amigos más íntimos.

Wer braucht bei solchen Freunden noch Feinde!

- Con amigos como ese, ¿quién necesita enemigos?
- Con amigos así, ¿quién necesita enemigos?

Wir aßen mit neuen Freunden zu Abend.

Cenamos con nuevos amigos.

Er wurde von seinen Freunden Ted genannt.

Sus amigos le llamaban Ted.

Tom spielt nun Poker mit seinen Freunden.

Tom está jugando póquer con sus amigos.

Er hat seinen Freunden ihr Geheimnis verraten.

Les dijo el secreto a sus amigos.

Sei zu Freunden Freund, zu Feinden Feind.

Sé amigo de tus amigos y enemigo de tus enemigos.

Wollt ihr mich nicht euren Freunden vorstellen?

¿No me van a presentar a sus amigos?

Die Interessanteste unter meinen Freunden ist Jessie.

Jessie es la más interesante entre mis amigos.

Jeffrey wird von seinen Freunden Jeff genannt.

A Jeffrey sus amigos lo llaman Jeff.

Tom ist einer von Marias besten Freunden.

Tom es uno de los mejores amigos de Mary.

Ich war mit meinen Freunden Bier trinken.

Fui a tomar cerveza con mis amigos.

Tom zeigte das Bild allen seinen Freunden.

Tom mostró la foto a todos sus amigos.

Ist dieser Sänger bei euren Freunden beliebt?

¿Esta cantante es popular entre tus amigos?

- In freien Momenten treffe ich mich gerne mit Freunden.
- In meiner Freizeit treffe ich mich gern mit Freunden.

En mis momentos libres me gusta juntarme con mis amigos.

Mein Vater versteht sich gut mit seinen Freunden.

Mi padre se lleva bien con sus amigos.

Ich habe das Wochenende mit meinen Freunden verbracht.

Pasé el fin de semana con mis amigos.

Bei solchen Freunden braucht man keine Feinde mehr.

Con amigos como esos, no hacen falta enemigos.

Ich werde diese Seite allen meinen Freunden empfehlen.

Voy a recomendarles este sitio a todos mis amigos.

Erfolge feiere ich mit Kindern, Freunden und Schokolade.

Celebro los éxitos con niños, amigos y chocolate.

Warum bist du nicht mit deinen Freunden mitgegangen?

¿Por qué no fuiste con tus amigos?