1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Spanish
  4. Kampagne

Translation of "Kampagne" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Kampagne" in a sentence and their spanish translations:

Die Kampagne sei Müll.

decían que esta campaña era una porquería;

Die Kampagne endete um Mitternacht.

La campaña terminó a medianoche.

Unserer Kampagne "Schluss mit Belästigung" erzählen.

de "¡Basta de Fiu Fiu!" que conseguimos hasta ahora.

Einige waren nicht begeistert über unsere Kampagne.

Había personas que no estaban felices con nuestra campaña.

Diese Kampagne hat nur eine Woche gedauert.

Esta campaña sólo ha durado una semana.

Sie waren auch nicht erfreut über die Kampagne.

que no estaban felices con la campaña.

Schafft sogar ein Unikat URL für diese Kampagne

está creando incluso un único URL para esa campaña,

Wir starteten eine Kampagne namens "Dignity First" [Würde zuerst].

Hicimos una campaña llamada "Dignity First" [La dignidad primero].

Aber auch Tausende von Leuten, die die Kampagne unterstützten.

me puso en contacto con miles de otras personas que apoyaban la campaña,

Die Kampagne hatte Erfolg und er gewann die Wahl.

La campaña tuvo éxito y él ganó las elecciones.

Davout und sein Korps waren aus einer anderen großen Kampagne

Davout y su cuerpo habían emergido de otra gran campaña

In der schnellen Kampagne von 1805 stellte Berthiers System sicher, dass Napoleon

En la rápida campaña de 1805, el sistema de Berthier aseguró que Napoleón

Sein Provisorisches Korps bildete die Avantgarde für Napoleons „Viertägige Kampagne“ - eine Reihe

Su Cuerpo Provisional formó la vanguardia de la "Campaña de cuatro días" de Napoleón, una serie de

Es war eine harte Kampagne für Davout, der in Kairo Ruhr bekam.

Fue una campaña dura para Davout, quien contrajo disentería en El Cairo.

Suchet diente unter Napoleon in seiner ersten brillanten Kampagne in Italien und kämpfte

Suchet pasó a servir bajo Napoleón en su primera y brillante campaña en Italia, luchando

Die letzte Schlacht der Kampagne wurde in Toulouse ausgetragen - eine blutige und unnötige,

La última batalla de la campaña se libró en Toulouse, una sangrienta e innecesaria,

In der Kampagne von 1805 befehligte er Napoleons Kavalleriereservat - seine ausgezeichnete Aufklärung und

En la campaña de 1805, comandó la Reserva de Caballería de Napoleón; su excelente reconocimiento y

Die als "Vier-Tage-Kampagne" bekannt war und die österreichischen Streitkräfte in Eggmühl festhielt ...

conocida como la "Campaña de cuatro días", inmovilizando a las fuerzas austriacas en Eggmühl ...

Lefebvre war zu erschöpft, um eine aktive Rolle in der Waterloo-Kampagne zu übernehmen,

Lefebvre estaba demasiado agotado para tomar un papel activo en la campaña de Waterloo,

Er spielte eine herausragende Rolle in der Kampagne und half dabei, den Aufstand in Kairo zu unterdrücken…

Jugó un papel destacado en la campaña, ayudando a reprimir la revuelta en El Cairo ...

In einer brillanten unabhängigen Kampagne hielt er die Österreicher in der Nähe von Nizza fest und jagte sie

En una brillante campaña independiente, mantuvo a los austriacos cerca de Niza, luego los persiguió

Entscheidende Fehler traten während der Waterloo-Kampagne auf, wobei die Befehle in die Irre gingen und die Kommandeure

Se produjeron errores cruciales durante la campaña de Waterloo, las órdenes se desviaron y los comandantes

Wenn Sie einer von denen sind, die versuchen, von ihrer Sucht zu lassen, ist es eine gute Wahl, sich der Kampagne anzuschließen.

Si usted es de aquellos que pretenden dejar la adicción, adherirse a la campaña es una buena opción.