Translation of "Kanadier" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Kanadier" in a sentence and their spanish translations:

Jim ist Kanadier.

Jim es canadiense.

Tom ist Kanadier.

Tom es canadiense.

Er ist Kanadier.

Es canadiense.

Bist du Kanadier?

- ¿Tú eres canadiense?
- ¿Eres canadiense?

Wir sind Kanadier.

Somos canadienses.

Ist Tom Kanadier?

¿Tom es canadiense?

Sind das Kanadier?

¿Son canadienses?

Sie sind Kanadier.

Ellos son canadienses.

Ich bin kein Kanadier.

No soy canadiense.

Ich bin auch Kanadier.

Soy canadiense también.

Du bist Kanadier, oder?

Eres canadiense, ¿no?

Ist Tom wirklich Kanadier?

¿Tomás es realmente canadiense?

Tom ist kein Kanadier.

Tom no es canadiense.

Das sind alles Kanadier.

Todos ellos son canadienses.

Ich kenne mehrere Kanadier.

Conozco a varios canadienses.

Tom könnte Kanadier sein.

Tom podría ser canadiense.

Die meisten sind Kanadier.

La mayoría de ellos son canadienses.

Sie sind Kanadier, oder?

Son canadienses, ¿no?

Ich dachte, Tom wäre Kanadier.

Creía que Tom era canadiense.

Wir sind hier alle Kanadier.

Aquí todos somos canadienses.

Tom sagte, er sei Kanadier.

Tom dijo ser canadiense.

Der Täter war ein Kanadier.

El criminal era un hombre canadiense.

Tom ist nicht wirklich Kanadier.

Tom no es realmente canadiense.

Tom ist ein typischer Kanadier.

Tom es el típico hombre canadiense.

Drei von ihnen waren Kanadier.

Tres de ellos eran canadienses.

Es wurden keine Kanadier verletzt.

Ningún canadiense resultó herido.

Tom sagt, er ist Kanadier.

Tom dice que es canadiense.

Tom sagte, er ist Kanadier.

Tom dijo que es canadiense.

Ich vermute, Sie sind Kanadier.

Supongo que usted es canadiense.

Du bist kein Kanadier, richtig?

No eres canadiense, ¿verdad?

Ich bin nicht einmal Kanadier.

Ni soy canadiense.

Tom ist Kanadier, Maria nicht.

Tom es canadiense, pero María no.

- Tom tat so, als wäre er Kanadier.
- Tom gab vor, Kanadier zu sein.

- Tom se hizo pasar por canadiense.
- Tom fingió ser canadiense.

- Ich bin kein Kanadier.
- Ich bin nicht einmal Kanadierin.
- Ich bin nicht einmal Kanadier.

- Incluso no soy canadiense.
- Ni soy canadiense.
- Ni siquiera soy canadiense.
- Tampoco soy canadiense.

- Wer hat dir gesagt, dass ich Kanadier sei?
- Wer hat euch gesagt, dass ich Kanadier sei?
- Wer hat Ihnen gesagt, dass ich Kanadier sei?
- Wer hat euch erzählt, dass ich Kanadier sei?
- Wer hat Ihnen erzählt, dass ich Kanadier sei?
- Wer hat dir erzählt, dass ich Kanadier sei?

¿Quién te dijo que yo era canadiense?

- Ich bin Kanadier.
- Ich bin Kanadierin.

Soy canadiense.

Tom und ich sind keine Kanadier.

Tom y yo no somos canadienses.

Warum darf ich keine Kanadier besitzen?

¿Por qué no puedo poseer canadienses?

Tom scheint kein Kanadier zu sein.

Tom no parece ser canadiense.

Ich dachte immer, Tom wäre Kanadier.

Siempre pensé que Tom era canadiense.

- Du bist kein Kanadier.
- Du bist keine Kanadierin.
- Sie sind kein Kanadier.
- Sie sind keine Kanadierin.
- Sie sind keine Kanadier.
- Sie sind keine Kanadierinnen.
- Ihr seid keine Kanadier.
- Ihr seid keine Kanadierinnen.

No eres canadiense.

- Du sagtest, fast alle deine Freunde wären Kanadier.
- Sie sagten, fast alle Ihre Freunde wären Kanadier.
- Ihr sagtet, fast alle eure Freunde wären Kanadier.

Dijiste que casi todos tus amigos eran canadienses.

Robert ist Brasilianer. Sein Vater ist Kanadier.

Robert es brasileño. Su padre es canadiense.

Woher wusstest du, dass ich Kanadier bin?

¿Cómo sabías que yo era canadiense?

Ich glaube nicht, dass Tom Kanadier ist.

No creo que Tom sea canadiense.

Wir sind hier nicht die einzigen Kanadier.

No somos los únicos canadienses aquí.

Tom weiß nicht, dass ich Kanadier bin.

Tom no sabe que yo soy canadiense.

- Der Kanadier fällte den Baum mit einer Axt.
- Der Kanadier hat den Baum mit einer Axt gefällt.

El canadiense taló el árbol con un hacha.

Misako hat im vorigen Juni einen Kanadier geheiratet.

Misako se casó con un canadiense el junio pasado.

Ich wusste gar nicht, dass du Kanadier bist.

No sabía que fueras canadiense.

Wir haben nie behauptet, dass wir Kanadier wären.

Nunca dije que fuéramos canadienses.

- Bist du wirklich Kanadier?
- Bist du wirklich Kanadierin?

¿Eres realmente canadiense?

Woher weißt du, dass ich kein Kanadier bin?

¿Cómo sabés que no soy canadiense?

- Unser Schuldirektor ist Kanadier.
- Unsere Schuldirektorin ist Kanadierin.

Nuestro director es canadiense.

- Ich dachte, du bist Kanadier.
- Ich dachte, du bist Kanadierin.
- Ich dachte, Sie sind Kanadier.
- Ich dachte, Sie sind Kanadierin.

Pensé que eras canadiense.

Ich habe niemals ehrlich geglaubt, dass Tom Kanadier sei.

En realidad, nunca creí que Tom fuera canadiense.

Willst du damit sagen, Tom wäre gar kein Kanadier?

¿Estás diciendo que Tom no es canadiense?

- Ich habe einen Kanadier geheiratet.
- Ich habe eine Kanadierin geheiratet.

Me casé con un canadiense.

Mir ist noch nie ein Kanadier begegnet, den ich nicht mochte.

No he conocido nunca a ningún canadiense que no me cayera bien.

- Ich bin stolz, Kanadier zu sein.
- Ich bin stolz, Kanadierin zu sein.

Estoy orgulloso de ser canadiense.

- Tom weiß, dass ich Kanadier bin.
- Tom weiß, dass ich Kanadierin bin.

Tom sabe que soy canadiense.

- Ich möchte als Kanadier wiedergeboren werden.
- Ich möchte als Kanadierin wiedergeboren werden.

Si volviera a nacer, me gustaría ser canadiense.

- Woher wusstest du, dass ich Kanadier bin?
- Woher wusstest du, dass ich Kanadierin bin?
- Woher wusstet ihr, dass ich Kanadierin bin?
- Woher wussten Sie, dass ich Kanadierin bin?
- Woher wussten Sie, dass ich Kanadier bin?
- Woher wusstet ihr, dass ich Kanadier bin?

¿Cómo supiste que era canadiense?

- Ich wäre gerne als Kanadier geboren worden.
- Ich wäre gerne als Kanadierin geboren worden.
- Ich wünschte, ich wäre als Kanadier geboren worden.
- Ich wünschte, ich wäre als Kanadierin geboren worden.

Quisiera haber nacido canadiense.

- Du bist hier nicht der einzige Kanadier.
- Du bist hier nicht die einzige Kanadierin.

Tú no eres el único canadiense aquí.

- In Kanada spricht man Englisch und Französisch.
- Die Kanadier setzen Französisch und Englisch ein.

En Canadá hablan inglés y francés.