1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Spanish
  4. Lege

Translation of "Lege" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Lege" in a sentence and their spanish translations:

- Lege das Buch auf den Tisch.
- Lege ein Buch auf den Tisch.
- Lege Bücher auf den Tisch.

- Deja el libro en la mesa.
- Deja el libro sobre la mesa.
- Pon el libro sobre la mesa.
- Pon el libro en la mesa.

Lege das Baby schlafen.

Duerme el bebé.

Ich lege es auf Gold

Lo pongo sobre oro

Ich lege mein Kleid zusammen.

Estoy doblando mi vestido.

Ich lege die Beine hoch.

Estoy descansando los pies.

Und lege es in Ahrefs.

y ponerlo en Ahrefs.

Lege es zurück auf den Schreibtisch.

- Vuelve a ponerlo sobre el escritorio.
- Ponlo de vuelta en el escritorio.

Lege das Gewehr auf den Tisch.

Pon el arma sobre la mesa.

Lege die Kleider in den Koffer!

Haga una maleta con esta ropa.

Lege das Gemüse in das Sieb!

Ponga las verduras en el colador.

Lege die Kissen auf das Sofa!

Ponga esos cojines en el diván.

Lege das Buch auf die anderen.

Deja este libro encima de los otros.

Lege das Kartenspiel auf den Eichentisch.

Pon el mazo de cartas sobre la mesa de roble.

Lege dieses Buch ganz nach oben.

Deja este libro encima de los otros.

Und lege es auf ihre Website.

y ponerlo en su sitio web.

Lege die Eier in das kochende Wasser.

Mete los huevos al agua hirviendo.

Ich lege das Buch auf den Tisch.

Pongo el libro sobre la mesa.

Lege dieses Buch für mich zu Seite.

Apártame ese libro.

Ich lege keinen großen Wert auf seine Meinung.

Yo doy poco valor a su opinión.

Ich lege mich mal für eine Minute hin.

Me voy a tumbar por un minuto.

Ich lege meine Hand für niemanden ins Feuer.

No pongo mi mano en el fuego por nadie.

Für ihn lege ich meine Hand ins Feuer.

Pongo mi mano en el fuego por él.

- Legen Sie die Waffe nieder!
- Lege die Waffe nieder!

- Baja tu arma.
- Baja el arma.

Falte die Servietten und lege neben jeden Teller eine.

Doble las servilletas y coloque una al lado de cada plato.

Welche Art von Kleidung lege ich in den Koffer?

¿Qué tipo de ropa pongo en la maleta?

„Was für Musik willst du hören?“ — „Lege etwas Romantisches auf!“

"¿Qué tipo de música quieres oír?" "¡Pon algo romántico!"

Nimm deinen Titel und lege ihn in Adjektiven, Worten, richtig?

Así que toma tu título y ponlo en adjetivos, palabras, ¿verdad?

Mit dem Rucksack funktioniert es auch. Ich lege mich einfach darauf.

Bueno, la mochila funciona. Me recuesto sobre ella.

- Lege alles in meinen Korb.
- Legen Sie alles in meinen Korb.

- Poné todo en mi canasta.
- Ponga todo en mi canasta.

Nachdem du das Buch ausgelesen hast, lege es an seinen Platz zurück.

Después de que hayas terminado de leer el libro, ponlo de vuelta al sitio donde estaba.

Wir flüchteten in eine Höhle und warteten, dass sich der Sturm lege.

Nos refugiamos en una caverna y esperamos a que pasara la tormenta.

Und ich nehme seinen Inhalt und Ich lege es auf meine Website,

y tomo su contenido y Lo puse en mi sitio web,

Also, indem Sie die Schlüsselwörter nehmen und lege es in deinen Titel

Por lo tanto, tomando las palabras clave y ponerlo en su título

- Lass deinen Zweifel ihm zum Vorteile gereichen!
- Lege deinen Zweifel zu seinem Vorteil aus!
- Lege deinen Zweifel zu seinen Gunsten aus!
- Lass deinen Zweifel zum Vorteil ihm gereichen!

Otórgale el beneficio de la duda.

- Legen Sie sich auf die linke Seite.
- Lege dich auf die linke Seite.

Acuéstate de tu lado izquierdo.

- Lege nicht das Kind in den Sack!
- Stopfe das Baby nicht in den Sack!

¡No pongas al bebé en el saco!

- Lege etwas Eis auf deinen linken Fuß.
- Legen Sie etwas Eis auf Ihren linken Fuß.

Pon hielo sobre tu pierna izquierda.

Lege deine Spielsachen zurück in die Box und dann stelle die Box auf das Regal.

Pon tus juguetes de vuelta en la caja y pon la caja en la repisa.

- Leg das Buch dorthin zurück, wo du es gefunden hast.
- Lege das Buch dorthin zurück, wo du es gefunden hast.

- Pon el libro donde lo encontraste.
- Deja el libro donde lo encontraste.
- Deje el libro donde lo encontró.
- Dejad el libro donde lo encontrasteis.
- Dejen el libro donde lo encontraron.
- Poned el libro donde lo encontrasteis.
- Pongan el libro donde lo encontraron.

Bald wird es Winter, also nehme ich warme Sachen aus den oberen Fächern des Kleiderschranks und lege sie an einen tieferen Ort.

Pronto será invierno, así que tomo la ropa abrigada de los cajones más altos y la pongo en un lugar más bajo.

- Stell das auf den Tisch.
- Legen Sie es auf den Tisch!
- Lege das auf den Tisch!
- Legt das auf den Tisch!
- Legen Sie das auf den Tisch!
- Stelle das auf den Tisch!
- Stellt das auf den Tisch!
- Stellen Sie das auf den Tisch!
- Lege es auf den Tisch!
- Legt es auf den Tisch!
- Stelle es auf den Tisch!
- Stellt es auf den Tisch!
- Stellen Sie es auf den Tisch!

Ponlo en la mesa.