1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Spanish
  4. Nütze

Translation of "Nütze" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Nütze" in a sentence and their spanish translations:

Nütze den Wind, solange er weht. Nütze die Zeit, solang sie vergeht.

Aprovecha el viento, mientras sopla. Aprovecha el tiempo, mientras pasa.

Tatsächlich? Ist Esperanto zu etwas nütze?

¿En serio? ¿El esperanto sirve para algo?

- Mein Computer muss mir zu etwas nützen.
- Mein Rechner muss doch zu etwas nütze sein.

- Mi ordenador tiene que ser útil para algo.
- Mi ordenador tiene que servir para algo.

Wenn die Menschheit einmal ausgestorben ist, sind all die schönen Sätze zu nichts mehr nütze.

Una vez que la humanidad se extinga, todas las lindas frases no tendrán mayor uso.

- Nutze den Tag.
- Pflücke den Tag.
- Nütze den Tag.
- Lass nie die Chancen eines Tages ungenutzt.
- Genieße den Tag.

- Atrapa el momento.
- Aprovecha el momento.
- Aprovecha el día.

Der Geist ist's, der da lebendig macht; das Fleisch ist nichts nütze. Die Worte, die ich rede, die sind Geist und sind Leben.

El espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las palabras que yo os he hablado son espíritu e son vida.