1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Spanish
  4. Rekord

Translation of "Rekord" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Rekord" in a sentence and their spanish translations:

- Das ist ein olympischer Rekord.
- Es ist ein olympischer Rekord.

Es un récord olímpico.

Er hat den Rekord gebrochen.

- Él batió el record.
- Él rompió el récord.

Niemand kann seinen Rekord brechen.

Nadie puede romper su récord.

Wir halten den Rekord für Schwimmbadaufenthalte.

También, tenemos récord de horas en la pileta.

Er hält einen Rekord im Schwimmen.

Él tiene un récord en natación.

Sein Rekord wird nie gebrochen werden.

Su récord jamás será superado.

Lefebvres Rekord als Korpsführer war gemischt - in Spanien

El historial de Lefebvre como comandante de cuerpo era desigual: en España

Sein Rekord ist ein neuer Weltrekord im Hundertmeterlauf.

Su récord es un nuevo récord mundial en la carrera de cien metros.

Er wird bestimmt im Dreisprung einen neuen Rekord aufstellen.

Seguro que va a marcar un nuevo récord en salto triple.

Tom glaubt, dass es Maria unmöglich sei, den Rekord zu brechen.

Tom cree que es imposible que Mary rompa el récord.

In nicht mal 24 Stunden brachen wir den Rekord der Crowdfunding-Seite.

En menos de 24 horas, un récord de este sitio de financiamiento colectivo.

Soults Rekord als Marschall war gemischt - ein brillanter und intelligenter Organisator, dessen

El historial de Soult como mariscal fue mixto: un organizador brillante e inteligente, cuya

- Sein Rekord wird nie gebrochen werden.
- Seine Schallplatte wird nie zerbrochen werden.

Su récord jamás será superado.

Dies war das schmachvollste Kapitel von Soults gemischtem Rekord auf der Halbinsel: Fünf Jahre

Este fue el capítulo más ignominioso del historial mixto de Soult en la Península: cinco años

Dr. Waleri Poljakow, ein russischer Kosmonaut, befand sich vom 8. Januar 1994 bis März 1995 im Weltall. Er hält den Rekord für den längsten ununterbrochenen Weltraumaufenthalt.

El doctor Valeriy Polyakov, un astronauta ruso, estuvo en el espacio del 8 de enero de 1994 hasta marzo de 1995. A él pertenece el récord de la más larga permanencia ininterrumpida en el espacio.