Translation of "Runde" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "Runde" in a sentence and their spanish translations:

- Letzte Runde!
- Letzter Aufruf!

¡Última llamada!

Ich habe keine Runde gesagt, ich habe gesagt, wir akzeptieren eine Runde

No dije ronda, dije que aceptamos ronda

Es ist eine runde Zahl.

Es un número redondo.

- Das Gerücht hat bereits die Runde gemacht.
- Das Gerücht hat schon die Runde gemacht.

El rumor ya se ha extendido.

Die Gerüchte machten schnell die Runde.

Los rumores se extendieron rápidamente.

Wie wär's mit einer weiteren Runde?

¿Qué dirías de otra vuelta más?

Lass uns eine Runde Tennis spielen.

Vamos a echar un partido de tenis.

Doch das war nur die erste Runde.

Pero solo era la primer ronda.

Der Läufer sprintete in der letzten Runde.

El corredor apretó en la última vuelta.

Ich würde gerne eine Runde Ping-Pong spielen.

Quisiera jugar una mesa de ping-pong.

Wir wanderten eine volle Runde um den See.

Dimos una vuelta por todo el lago.

Er schlug vor, eine Runde schwimmen zu gehen.

Propuso que fuésemos a nadar.

Du kannst eine Runde auf meinem Motorrad drehen.

Puedes subir a mi moto.

Diese Runde geht auf mich. Was möchten Sie?

Esta ronda va por mi cuenta. ¿Qué desea?

In der dritten Runde warf der Boxer das Handtuch.

El boxeador tiró la toalla en el tercer asalto.

Und deine erste Runde kannst du erhöhe ein paar Millionen Dollar.

Y tu primera ronda, puedes recaudar unos millones de dólares.

Für diejenigen, die es nicht wissen, möchte ich Ihnen eine Runde erzählen

para aquellos que no saben, déjenme contarles una ronda

Von deiner Firma, und das ist was sie in jeder Runde nehmen.

de su compañía, y eso es lo que toman en cada ronda.

- Wir wanderten eine volle Runde um den See.
- Wir wanderten einmal um den See herum.

Dimos una vuelta por todo el lago.

Die Kreise behalten ihre runde Form, werden aber größer, je näher sie an den Polen liegen.

Los círculos conservan su forma pero se agrandan cuanto más cerca se obtienen los polos.

- Die Meldung wird in ein paar Stunden die Runde gemacht haben.
- Die Nachricht wird sich in wenigen Stunden verbreiten.

El cuento se divulgará en pocas horas.