Examples of using "Schatten" in a sentence and their spanish translations:
Es una sombra.
Sin sombra de duda.
La luz ayuda a la sombra.
Un árbol viejo da sombra.
Estaciona el auto en la sombra.
Tiene miedo de su propia sombra.
Al mismo tiempo, las sombras no coinciden.
El árbol proyectaba una larga sombra.
El jardín está todavía en la sombra.
No hay luz sin sombra.
Donde hay luz, también hay oscuridad.
Ella le tiene miedo a su propia sombra.
Vamos a sentarnos a la sombra.
La temperatura del aire se mide a la sombra.
La sombra del bastón es visible.
- Descansé bajo la sombra de un árbol.
- Descansé a la sombra de un árbol.
La sombra del ratón al atardecer es más larga que la del gato al mediodía.
y ver la sombra que genera con el sol.
Tiene miedo de su propia sombra.
Sentémonos a la sombra de ese árbol.
Estaba fresco bajo la sombra de los árboles.
- Se sentaron en la sombra de ese árbol grande.
- Se sentaron a la sombra de ese gran árbol.
Se sentaron a la sombra de un árbol.
Una sombra de tristeza nubla tu rostro.
Pasará mucho tiempo a la sombra.
Bien, dejemos esto y busquemos algo de sombra.
en la profundidad de las sombras.
Solo era la sombra de un gran árbol.
La muchacha tenía miedo de su propia sombra.
Ella era solo la sombra de ella misma.
No voy a vender la sombra de este árbol.
Él se sentó en la banca bajo la sombra.
Donde hay mucha luz, también hay mucha sombra.
Lo reducimos a una triste sombra de lo que es en realidad.
Para volver de las sombras e ir a la luz.
A veces uno sencillamente debe saltar por encima de su propia sombra.
O... ...intentamos meternos a la sombra de uno de estos grandes aleros de roca.
De día, los elefantes pasan gran parte del tiempo alimentándose a la sombra.
Da igual. Nunca se sabe quién acecha en las sombras.
- Vi una sombra moverse detrás de ese árbol.
- ¡Vi como se movía una sombra detrás de ese árbol!
Ante mí apareció una sombra como si saliera de la nada.
Un anciano descansaba a la sombra del árbol.
Así permanecerá fresca y a la sombra, enterrada en el lodo.
En este caso, todas las sombras tenían que estar en la misma dirección.
Yo creo sin lugar a duda que ella es inocente.
Los países bálticos son pequeños estados costeros a la sombra de un poderoso vecino.
Solo es una sombra de lo que era antes.
Al proyectar sombra las nubes, oscurece aún más que de noche.
Debo tener cuidado de no hacer sombra... ...sobre la superficie del agua.
Lo que debemos buscar es algún lugar con sombra, alejado del sol.
Cuando el sol de la cultura está bajo, incluso los enanos tienen una sombra magna.
Christine se quedó en la sombra todo el día, porque ella no quiso conseguir una quemadura de sol.
Los ocho ojos diminutos de una tarántula ondulada de Honduras ven poco más que luz y sombra.
La gente está en todas partes. Pero pocos son conscientes del peligro que los sigue en las sombras.
Con más de 110 m de altura, eclipsaba a todos los cohetes estadounidenses anteriores.
Uno no puede prohibir la luz del sol, pero se puede ocupar de que los otros estén en las sombras.
"Éstas no son más que sombras de las cosas que han sido", dijo el Espíritu. "No tienen conciencia de nosotros."
La cueva estaba mal iluminada, las sombras se confundían con las tinieblas, y estas con los murciélagos.
Esas sombras aparecieron de una forma similar a la de un dinosaurio gigante, con un cuello largo y una mandíbula muy grande, sin dientes.
Esas sombras aparecieron de una forma similar a la de un dinosaurio gigante, con un cuello largo y una mandíbula muy grande, sin dientes.
Estas sombras le parecieron un enorme dinosaurio, con el cuello muy largo y la boca muy grande, sin dientes.
¿Ves un gigante? Examina la posición del sol y presta atención si no es la sombra de un enano.
Creo, sin sombra de duda, que ella es inocente.
Las cigüeñas, como enormes pterodáctilos silenciosos, sobrevolaban de vez en cuando el patio donde se celebraba el concierto, arrojando inesperadas sombras sobre el público encandilado.
En la sombra del bosque, el termómetro solo indicaba veinticuatro grados Celcius, pero en el campo, donde no había nada que nos protegiera del sol, reinaba un calor insoportable.
Existen dos mundos: uno perceptible inmediatamente a los sentidos, mundo de apariencias, sombra efímera de otro más escondido, accesible solo a la razón; este es el mundo real y eterno.
Los símbolos del hombre humilde para su cuerpo y su espíritu deberían ser el árbol y el agua respectivamente, pues el árbol se hace duro por fuera y madura con el tiempo para brindar sombra y cobijo a los necesitados; por otro lado el agua es serena, beneficia a todos por igual y además también posee una fuerza devastadora capaz de destruir las naciones más poderosas del mundo.