1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Spanish
  4. Sonnenaufgang

Translation of "Sonnenaufgang" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Sonnenaufgang" in a sentence and their spanish translations:

Tom wurde beim Sonnenaufgang geweckt.

Tom se levantó al alba.

Ich habe den Sonnenaufgang gesehen.

Vi el amanecer.

Ich wachte bei Sonnenaufgang auf.

Me desperté al amanecer.

Mit Sonnenaufgang verflüchtigt sich die Dunkelheit.

La oscuridad huye al amanecer.

Ich konnte kaum den Sonnenaufgang erwarten.

Apenas podía esperar el amanecer.

Sie stand früh auf, um den Sonnenaufgang zu sehen.

Ella se levantó temprano para ver la salida del sol.

Wir sind früh aufgestanden, um den Sonnenaufgang zu sehen.

Nos levantamos pronto para ver salir el sol.

Hast du vorhin den Sonnenaufgang gesehen? Der war echt schön.

¿Miraste la salida del sol más temprano? Fue realmente hermoso.

Wir warten ein paar Stunden und sehen kurz vor Sonnenaufgang nach.

Dejaremos eso unas horas y revisaremos antes del amanecer.

So könnt ihr euch vorstellen, wie überrascht ich war, als ich bei Sonnenaufgang von einer leisen, lustigen Stimme geweckt wurde. Und die sagte: "Bitte ... zeichne mir ein Schaf!"

Así que puedes imaginar mi sorpresa, al amanecer, cuando una vocecita divertida me despertó. Ella dijo: "Por favor ... ¡Dibuja un corderito!"

Vergesst nie, was es bedeutet, einen wundervollen Sonnenaufgang zu sehen, seine Kinder beim Schlafen zu beobachten oder den Regen zu riechen. Es sind oft die kleinen Dinge, die wirklich wichtig sind im Leben.

Nunca olvides la importancia de un bonito amanecer, o de ver a tus hijos dormir, o del olor de la lluvia. Muchas veces las cosas pequeñas son las que importan realmente en esta vida.