Translation of "Trost" in Spanish

0.020 sec.

Examples of using "Trost" in a sentence and their spanish translations:

- Das war ihr einziger Trost.
- Das war sein einziger Trost.

Ese era su único consuelo.

Das war ihr einziger Trost.

Ese era su único consuelo.

Das war unser einziger Trost.

Ese era nuestro único consuelo.

Ist das dein einziger Trost?

¿Es ese tu único consuelo?

Das war mein einziger Trost.

Ese era mi único consuelo.

Bist du noch bei Trost?

¿Estás loco?

Das war sein einziger Trost.

Ese era su único consuelo.

Sie sind nicht ganz bei Trost.

- Están fatal.
- Están muy mal.
- Se les va la olla.
- Tienen un buen cacao mental.
- Están mal de la azotea.
- Se les va la pinza.
- Están idos de la cabeza.
- Están como cabras.
- Están como una cabra.
- Están molidos de la cabeza.
- Tienen una taradura importante.

Die Stille der Nacht spendet uns Trost.

El silencio de la noche nos conforta.

- Du bist nicht recht bei Trost!
- Du Quatschkopf!

- ¡Estás loco!
- ¡Estás chiflado!

Es ist ein Trost, dass keiner umgekommen ist.

Es un consuelo que nadie haya muerto.

Ich möchte keinen Trost, ich will einfach allein sein.

No quiero consuelo, simplemente quiero estar solo.

Ich wusste, dass ich weder Trost spenden, noch helfen konnte.

Supe que no podría consolar ni ayudar.

- Er weiß, wie man Leute tröstet.
- Er weiß, wie man Leuten Trost zuspricht.

Él sabe consolar a la gente.

Es gibt keinen größern Trost für die Mittelmäßigkeit, als dass das Genie nicht unsterblich sei.

Para la mediocridad no hay mayor consuelo que el genio no ser inmortal.