1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Spanish
  4. Ziege

Translation of "Ziege" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Ziege" in a sentence and their spanish translations:

Ich melke meine Ziege.

Estoy ordeñando a mi cabra.

Pferd, Löwe, Hund, Ziege: dies sind Tiere.

Caballo, león, perro, cabra, estos son animales.

Eine Mischung aus Antilope und Ziege, denke ich.

Es como una cruza entre un antílope y una cabra,

Eine Mischung aus Antilope... und Ziege, denke ich.

Es como una cruza entre un antílope y una cabra.

Das hier ist kein Widder, sondern eine Ziege!

Esto no es un carnero, ¡es una cabra!

Kannst du ein Schaf von einer Ziege unterscheiden?

¿Puedes distinguir una cabra de un carnero?

Die Ziege hat mir aus der Hand gefressen.

La cabra ha comido de mi mano.

Dorfbewohnerin Lakchmamma arbeitete auf einem Feld im Staat Karnataka, als ihre Ziege plötzlich davonlief.

La aldeana Lakchmamma trabajaba en un campo en Karnataka, cuando su preciada cabra de pronto se fue.

Vor langer Zeit lebte einmal ein Schneider, der drei Söhne, doch nur eine Ziege hatte.

Hace mucho tiempo, vivía un sastre que tenía tres hijos, pero solo una cabra.

Kommentatoren haben das Geräusch der Vuvuzelas abwechselnd als "nervtötend" und "satanisch" beschrieben und es mit "einer Stampede von wütenden Elefanten", "einem ohrenbetäubenden Schwarm von Heuschrecken" , "einer Ziege auf dem Weg zur Schlachtbank", " einem gigantischen Stock voll sehr wütender Bienen" und "einer Ente auf Drogen" verglichen.

Los comentaristas han descrito el sonido de las vuvuzelas como "molesto" y "satánico", y lo han comparado con "una estampida de elefantes ruidosos", "una plaga ensordecedora de langostas", "una cabra camino del matadero", "una colmena gigante llena de abejas muy furiosas" y "un pato drogado con anfetas".

- Eines Tages wollte die Geiß in den Wald gehen und Futter holen; da rief sie alle sieben Geißlein herbei und warnte sie vor dem bösen Wolf.
- Einmal wollte die Ziege in den Wald gehen um Nahrung zu holen. Sie rief all sieben Zicklein zu sich und warnte sie vor dem bösen Wolf.

Un día, la cabra quería ir al bosque para traer comida. Llamó a los siete chivos y les advirtió sobre el lobo malo.