Examples of using "Zufällig" in a sentence and their spanish translations:
Si solo tienes curiosidad al azar,
Nada sucede por casualidad.
¿Por casualidad le conoce usted?
Sucedió por accidente.
Me lo topé por casualidad.
Él estaba allí casualmente.
Nos encontramos con ella por casualidad.
Nada sucede por casualidad.
¿De casualidad tienes fósforos?
¿De casualidad hablas vietnamita?
Me lo topé por casualidad.
¿Tú no hablas francés por casualidad, verdad?
- ¿No sabrás por casualidad cuál es su nombre?
- ¿Sabe usted su nombre por casualidad?
- ¿De casualidad te sabes su nombre?
- Resulta que ese día era mi cumpleaños.
- Ese día casualmente era mi cumpleaños.
La encontré por casualidad.
¿Eso fue de accidente o a propósito?
Me lo topé por casualidad.
Por casualidad, ¿conoce usted al profesor López?
Me encontré con él de pura casualidad.
¿De casualidad sabes la fecha del examen?
¿Por casualidad conoce al profesor Brown?
Los escogió al azar.
Los escogió al azar.
¿No hablarás por casualidad francés?
La encontré por casualidad.
pero es puramente aleatorio.
Nos encontramos por casualidad en la estación.
Me topé con un viejo amigo.
La encontramos en el parque de casualidad.
Tom se encontró a Mary en el supermercado por casualidad.
Me topé con él en la estación.
Encontré ese restaurante por accidente.
La tienda estuvo abarrotada de gente ayer.
Me encontré con ella en la tienda por casualidad.
Encontré el libro por casualidad.
Por supuesto, la elección del léxico no se ha dejado al azar.
¿No sabrás por casualidad cuál es su nombre?
Nos encontramos por casualidad en la estación.
¿De casualidad conoces a un profesor Braun?
Por alguna de esas casualidades, ¿tiene una aspirina?
La encontramos en el parque de casualidad.
Ella se topó con Jack ayer.
Nuestro encuentro fue totalmente casual.
- ¿No sabrás por casualidad cuál es su nombre?
- ¿De casualidad te sabes su nombre?
Por casualidad tomamos el mismo tren.
Tom se encontró a Mary en el supermercado por casualidad.
De casualidad estaba yo libre el domingo pasado.
Me encontré por casualidad una chica muy guapa.
Elegimos el número al azar.
La encontré por casualidad en la biblioteca.
¿Por casualidad sabes dónde vive ella?
si todo esto no se hizo por casualidad
Rara vez uno se encuentra de casualidad con un famoso.
De casualidad me encontré con él en Tokio.
Él se encontró por casualidad con su profesor de inglés en la estación.
Me topé con él en la estación.
Encontró por casualidad la cámara que había perdido.
Encontró por casualidad la cámara que había perdido.
Algunos opinan que casualidades así no son ningún tipo de coincidencias.
¿De casualidad no tienes un diccionario de inglés extra?
Ayer me crucé con él en la estación.
Me topé con él en la estación.
Sucede que tenemos el mismo cumpleaños.
- Nos topamos el uno al otro en la estación.
- Corrimos el uno hacia el otro en la estación.
Me encontré con un viejo amigo por casualidad en Tokio.