1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Turkish
  4. Abreisen

Translation of "Abreisen" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "Abreisen" in a sentence and their turkish translations:

Wir werden bald abreisen.

Yakında ayrılıyor olacağız.

Wirst du morgen abreisen?

Yarın gidecek misin?

Am Sonntag werde ich abreisen.

Pazar günü gidiyorum.

Er musste kurzfristig nach Tōkyō abreisen.

O acilen Tokyo'ya gitmek zorunda kaldı.

- Sie könnten morgen gehen.
- Sie könnten morgen abreisen.

Yarın ayrılabilirler.

Mein Sohn wird nächste Woche nach Frankreich abreisen.

Oğlum gelecek hafta Fransa'ya hareket edecek.

- Du musst Boston verlassen.
- Du musst aus Boston abreisen.

Boston'a gitmek zorundasın.

- Wann wirst du hier abreisen?
- Wann werden Sie hier aufbrechen?

Buradan ne zaman ayrılıyorsun?

- Fahren Sie morgen nach Noboribetsu?
- Wirst du morgen nach Noboribetsu abreisen?

Yarın Noboribetsu'ya gidiyor musun?

- Du musst Boston verlassen.
- Sie müssen Boston verlassen.
- Du musst aus Boston abreisen.

Boston'dan ayrılmak zorundasın.

- Du kannst Boston heute nicht verlassen.
- Du kannst heute nicht aus Boston abreisen.

Boston'dan bugün gidemezsin.

- Wir wollen so bald wie möglich abreisen.
- Wir wollen so bald wie möglich los.

Mümkün olduğu kadar çabuk ayrılmayı planlıyoruz.

- Wir werden morgen abreisen je nach den Wetterumständen.
- Wir fahren morgen ab, wenn es das Wetter zulässt.

Hava iyi olursa yarın ayrılacağım.

- Wir werden in einer Stunde aufbrechen.
- Wir werden in einer Stunde gehen.
- Wir werden in einer Stunde abreisen.

Bir saat içerisinde gideceğiz.