1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Turkish
  4. Dahintergekommen

Translation of "Dahintergekommen" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "Dahintergekommen" in a sentence and their turkish translations:

Wann ist Tom dahintergekommen?

Tom ne zaman öğrendi?

Wie sind sie dahintergekommen?

Onlar nasıl buldular?

Tom glaubt, er ist dahintergekommen.

Tom onu anladığını düşünüyor.

Tom ist von selbst dahintergekommen.

Tom bu konuda kendi öğrendi.

Ich weiß nicht, wie sie dahintergekommen ist.

Onun nasıl bulduğunu bilmiyorum.

Wie bist du dahintergekommen, dass ich es war?

Onun ben olduğumu nasıl anladın?

Tom ist gerade dahintergekommen, was Maria getan hat.

Tom sadece Mary'nin ne yaptığını öğrendi.

Tom ist gerade dahintergekommen, dass Maria bereits verheiratet ist.

Tom sadece Mary'nin zaten evli olduğunu öğrendi.

Tom ist inzwischen sicher dahintergekommen, dass Maria Johannes’ Freundin ist.

Tom muhtemelen Mary'nin John'un kız arkadaşı olduğunu şimdiye kadar anlamıştır.

Meine Mama ist dahintergekommen, dass ich die Schule geschwänzt habe.

- Annem okulu astığımı öğrendi.
- Annem okuldan kaçtığımı öğrendi.

Ich habe es ihm nicht gesagt. Er ist von selbst dahintergekommen.

Ona söylemedim. O, kendisi öğrendi.

- Seine Frau ist nie dahintergekommen.
- Seine Frau hat es nie erfahren.

Onun karısı asla öğrenmedi.

„Tom weiß es.“ – „Ja? Hast du’s ihm gesagt?“ – „Nein, er ist von selbst dahintergekommen.“

"Tom bilir." "O biliyor mu? Ona söyledin mi? "Hayır, kendi başına öğrendi."

- Tom tötete Mary, weil er herausfand, dass sie das Feuer gelegt hatte, in dem seine Familie umkam.
- Tom hat Maria umgebracht, weil er dahintergekommen war, dass sie das Feuer gelegt hat, durch das seine Familie ums Leben gekommen ist.

Tom ailesini öldüren yangını onun başlattığını öğrendiği için Mary'yi öldürdü.