Translation of "Dingen" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "Dingen" in a sentence and their turkish translations:

Habt vor allen Dingen Geduld.

Her şeyden önce, sabırlı olun.

Sie enthalten eine Unmenge von Dingen.

Onlara bir sürü şey eklediler.

Von Dingen wie Hunger, Hunger, Malaria

Açlık, kıtlık, sıtma gibi şeylerden

Er ist an vielen Dingen interessiert.

O, birçok şeyle ilgilenmektedir.

Was machst du mit diesen Dingen?

O şeylerle ilgili ne yapıyorsun?

Ich habe von schlimmeren Dingen gehört.

Ben daha kötü şeyler duydum.

Ich bin gut in diesen Dingen.

Ben o şeylerde iyiyim.

Zwischen den beiden Dingen bestehen feine Unterschiede.

İki şey arasında ince farklar var.

Tom besitzt nicht eins von diesen Dingen.

Tom henüz bunlardan birine sahip değil.

Verschwende dein Leben nicht mit bedeutungslosen Dingen.

Hayatınızı anlamsız şeylerle ziyan etmeyin.

Zu den wichtigsten Dingen in der Wüste zählt, immer ein Auge nach Dingen offenzuhalten, um hydriert zu bleiben.

Çöldeki en önemli şeylerden biri, su bulabileceğiniz şeylere karşı gözünüzü açık tutmaktır.

Bei Dingen, die in unseren Lebensbereichen nichts bedeuten.

güçlü duygular sergilemiyoruz.

Während der Staat sich mit Dingen wie Coronavirus befasst,

devlet böyle koronavirüs gibi şeylerle uğraşırken

Kühe versorgen uns mit vielen Dingen, die wir brauchen.

İnekler ihtiyacımız olan birçok şey bize verirler.

Komm schon. Ermüden Sie Ihren Kopf nicht bei solchen Dingen

hadi canım sende. Sen kafanı böyle şeylere yorma

- An welcherlei Dingen hast du Freude?
- Was tust du gerne?

Ne tür şeyler yapmaktan hoşlanıyorsun.

Das zählt zu den Dingen, die ich aus Europa vermisse.

Bu, Avrupa hakkında özlediğim şeylerden birisi.

Tom und ich sind in solchen Dingen üblicherweise einer Meinung.

Tom ve ben genellikle böyle şeylerde anlaşırız.

Das gehört zu den Dingen, die ich an Tom mag.

Tom'un hoşuma giden taraflarından biri de bu.

- Ich habe eine Liste von Dingen erstellt, die ich gern kaufen würde.
- Ich habe eine Liste von Dingen aufgestellt, die ich gerne kaufen möchte.

Satın almak istediğim şeylerin bir listesini yaptım.

Ich weiß, dass nichts von diesen Dingen die Welt verändern kann,

Biliyorum ki bu şeylerin hiçbiri tek başına dünyayı değiştirmez.

Wofür würde meine Mutter mich erröten, nicht mit diesen schmutzigen Dingen spielen

annem ne kızardı bana yahu oynama o pis şeylerle diye

- Ich weiß nichts über solche Dinge.
- Von solchen Dingen verstehe ich nichts.

Öyle şeyler konusunda bilgim yok.

Das hier ist eine Liste von Dingen, die zu essen du vermeiden solltest.

Burada yemekten imtina etmen iktiza eden şeylerin listesi vardır.

Tom sprach von den köstlichen Dingen, die sie auf ihrer Reise gegessen hatten.

Tom onların gezilerinde yedikleri lezzetli yiyecekten bahsediyordu.

Frauen inspirieren uns zu großen Dingen - und hindern uns dann daran, sie auszuführen.

Kadınlar harika şeyler yapmamız için ilham verirler - ve sonra bizi onları yapmaktan alıkoyarlar.

Du hast immer irgendwas dagegen, wenn ich versuche, mit Dingen auf meine Art umzugehen.

Ben işleri kendi tarzımla yaptığımda sen her zaman itiraz ediyorsun.

Ich machte eine Liste mit all den Dingen, die ich nicht mehr machen musste.

Yapmak istemediğim bütün şeylerin listesini yapmaya başladım.

Dass ich dich kennengelernt habe, gehört zu den besten Dingen, die mir je passiert sind.

Sizinle tanışmak şimdiye kadar başımdan geçen en iyi şeylerden biridir.

Willkommen, neues Jahr! Möge es ein gesundes, friedliches und mit schönen Dingen gefülltes Jahr sein.

Hoş geldin yeni yıl! Sağlıklı, huzurlu ve güzelliklerle dolu bir yıl olsun.

Wir ernähren uns häufig von Dingen, die, ohne dass wir es wissen, unserer Gesundheit schädlich sind.

Biz sık sık onu tanımadan sağlığımız için zararlı olan yiyecekleri yeriz.

Du brauchst nicht nur Mut, um Neues anzufangen. Du brauchst auch den Mut, mit alten Dingen aufzuhören.

Yeni bir şey başlamak için sadece cesarete ihtiyacın yok. Ayrıca eski şeyleri bitirmek için cesarete de ihtiyacın var.

- Ich möchte mit solchen Dingen nichts zu tun haben.
- Ich möchte mit so etwas nichts zu tun haben.

O tür bir şeye karışmak istemem.

- Lassen wir diese Dinge nicht so nah an uns ran.
- Lassen wir uns von diesen Dingen nicht fertigmachen.

İşlerin bizi hayal kırıklığına uğratmasına izin vermeyelim.

- Britisches Englisch unterscheidet sich in vielen Dingen von amerikanischem Englisch.
- Britisches Englisch und amerikanisches Englisch unterscheiden sich in vielen Punkten.

İngiliz İngilizcesi Amerikan İngilizcesinden pek çok yönden farklıdır.

More Words:

habt

vor

sie

eine

von