1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Turkish
  4. Durchgeführt

Translation of "Durchgeführt" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "Durchgeführt" in a sentence and their turkish translations:

Der Plan wurde durchgeführt.

Plan faaliyete geçirildi.

Es wurden kontinuierliche Restaurierungsarbeiten durchgeführt

Üzerinde sürekli restore çalışması yapıldı

Wir haben ein Seminar durchgeführt.

Biz bir seminer düzenledik.

Wer hat die Umfrage durchgeführt?

Anketi kim yaptı?

Derzeit werden noch archäologische Ausgrabungen durchgeführt.

Şu anda arkeolojik kazılar devam ediyor hala

Wer hat die Operation eigentlich durchgeführt?

Aslında ameliyatı kim yaptı?

Das heißt, wenn die Richtungsbestimmungen durchgeführt werden

yani yön tayinlerini yaparlarken

Damit wird in Zukunft die Programmextraktion durchgeführt, heißt es

Bununla da gelecekte program ayıklama işlemi yapılıyormuş yani öyle söylüyor

Wie viele Operationen hat Dr. Jackson in diesem Monat durchgeführt?

Dr Jackson bu ay kaç operasyon yapmıştır?

Die Industrialisierung der Region muss sehr vorsichtig durchgeführt werden, um Umweltzerstörung zu vermeiden.

Bölgenin sanayileşmesi çevresel tahribatı önlemek için çok dikkatli yapılmalıdır.

Wie gut würde ein Gebet durchgeführt werden, wenn die Herzen von Millionen von Menschen gebrochen würden?

milyonlarca insanın kalbini kırarak kılınan namaz bir Müslümana ne kadar yakışırdı ki?

Damit meint Boeing, dass auch andere Probleme vorgelegen haben können, aber dass ein Unfall hätte vermieden werden können, wenn die Besatzung ihre Aufgabe korrekt durchgeführt hätte.

Onunla, Boeing diğer sorunların da olabileceği, ama mürettabat işini doğru şekilde yaparsa bir kazadan kaçınılabileceği anlamına gelir.