1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Turkish
  4. Entstanden

Translation of "Entstanden" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "Entstanden" in a sentence and their turkish translations:

Ist viel Schaden entstanden?

Çok hasar var mıydı?

Wie ist die Welt entstanden?

Dünya nasıl var oldu?

Und aus Sauerstoffmangel massive Organschäden entstanden.

ve taşınan oksijen yetersizliği sonucu ciddi organ hasarı meydana geliyor.

Wie ist dieses Missverständnis überhaupt entstanden?

Bu yanlış anlama nasıl ortaya çıktı?

Diese Tradition ist in China entstanden.

Gelenek Çin kökenlidir.

Die ersten Zivilisationen entstanden in Mesopotamien.

En eski uygarlıklar Mezopotamya'da ortaya çıktı.

Das Problem ist durch ein Missverständnis entstanden.

Bu problem bir yanlış anlamaya dayalıdır.

Wie ist der erste Teil dieses Schatzes entstanden?

Bu hazinenin ilk kısmı nasıl ortaya çıktı?

Erste Aufnahmen eines Riesenkraken entstanden 2012 vor der Küste Japans.

Dev bir kalamarın ilk görüntüleri, Japonya kıyılarında 2012'de yakalandı.

"Was, wenn das Leben in einem kleinen warmen Teich entstanden ist?

"Ya yaşam, küçük, sıcak göletin birinde,

Astronomen nehmen an, dass die Ringe des Saturn aus Partikeln entstanden sind, die sich beim Zusammenbruch natürlich auftretender Satelliten bildeten.

Gökbilimciler, Satürn'ün halkalarının doğal olarak oluşmuş uyduların parçalanmasından kaynaklanan küçük parçacıklardan oluştuğuna inanıyorlar.

Die Probleme, die es heute auf der Welt gibt, können nicht mit Hilfe des gleichen Denkens gelöst werden, durch das sie entstanden sind.

Bugün dünyada var olan sorunlar onları yaratan düşünce düzeyiyle çözülemez.