1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Turkish
  4. Erhoben

Translation of "Erhoben" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "Erhoben" in a sentence and their turkish translations:

Er hat Klage auf Schmerzensgeld erhoben.

Tazminat davası açtı.

Die Menschen erhoben sich gegen die Angreifer.

İnsanlar işgalcilere karşı yükseldi.

Entgegen unseren Erwartungen wurden die Anschuldigungen nicht erhoben.

Beklenenin aksine, suçlamalar yapılmadı.

Sie erhoben ihre Gläser und stießen auf ihren Erfolg an.

Bardaklarını kaldırdılar ve onların başarısına içtiler.

Wir haben alle Möglichkeiten erhoben, mit denen wir unsere Ausgaben reduzieren können.

Biz harcamaları kesme hakkında tüm olası yollarını araştırdık.

Als Dan die Nationalhymne spielte, erhoben sich alle Studenten von ihren Plätzen.

Dan, ulusal marşı çaldığı zaman tüm öğrenciler ayağa kalktı.

Tom und Maria erhoben sich von ihren Plätzen und gingen zur Tür.

Tom ve Mary koltuklarından kalktılar ve kapıya doğru gittiler.

Auf den Erwerb, bzw. die Inanspruchnahme, der meisten Güter und Dienstleistungen wird eine fünfprozentige Konsumsteuer erhoben.

Çoğu mal ve hizmet alımlarında% 5 tüketim vergisi alınır.

- Mein Mitbewohner hat sich über den Lärm beschwert.
- Meine Mitbewohnerin hat sich über den Lärm beschwert.
- Mein Mitbewohner hat Klage über den Lärm erhoben.

Oda arkadaşım gürültüden yakındı.