Translation of "Nirgends" in Turkish

0.029 sec.

Examples of using "Nirgends" in a sentence and their turkish translations:

Wer nirgends hingeht, kann auch nirgends hinkommen.

Hiç bir yere gitmeyen, hiçbir yere de ulaşamaz.

Er ist nirgends.

O hiçbir yerde.

Ich muss nirgends sein.

Olmam gereken bir yer yok.

Ich kann nirgends hin.

Gidecek bir yerim yok.

Sie war nirgends auffindbar.

O hiçbir yerde bulunmadı.

Ich kann nirgends hingehen.

Gidecek hiçbir yerim yok.

Geh nirgends allein hin!

Hiçbir yere asla yalnız gitme.

Ich sehe sie nirgends.

Onları hiçbir yerde görmüyorum.

Wir können nirgends hin.

Gitmemiz için hiç yer yok.

Ich kann es nirgends finden.

Hiçbir yerde bulamıyorum.

Wir können Tom nirgends finden.

Tom'u hiçbir yerde bulamıyoruz.

Wir haben sie nirgends gesehen.

Onu hiçbir yerde görmedik.

Tom war nirgends zu sehen.

Tom görünürde hiçbir yerde değildi.

Sie war nirgends zu sehen.

O görünürde yoktu.

Tom war nirgends zu finden.

Tom hiçbir yerde yoktu.

Ich kann ihn nirgends finden.

Onu hiçbir yerde bulamıyorum.

Ich konnte mich nirgends verstecken.

Saklanacak hiçbir yerim yoktu.

Tom konnte Maria nirgends sehen.

Tom Mary'yi hiçbir yerde görmedi.

Man kann sich nirgends hinsetzen.

Oturacak bir yer yok.

Ich kann meine Brille nirgends finden.

Gözlüğümü hiçbir yerde bulamıyorum.

Ich möchte heute Abend nirgends hingehen.

Bu gece bir yere gitmek istemiyorum.

Ich kann meinen Schirm nirgends finden.

Şemsiyemi hiçbir yerde bulamıyorum.

Ich bin froh, dass ich nirgends hinmuss.

Gidecek bir yerim olmadığına memnun oldum.

Ich kann nirgends meinen roten Hut finden.

Kırmızı şapkamı hiçbir yerde bulamıyorum.

Nirgends auf Erden wollt’ ich lieber sein!

Yeryüzünde olmayı tercih ettiğim bir yer yok.

- Wir sind nirgends hingegangen.
- Wir sind nirgendwohin gegangen.

Biz bir yere gitmedik.

Du bist unbewaffnet und kannst dich nirgends verstecken.

Silahsızsın ve kaçabilecek hiçbir yerin yok.

- Ich kann es nirgends finden. Es macht mich noch wahnsinnig!
- Ich kann sie nirgends finden. Es macht mich noch wahnsinnig!
- Ich kann ihn nirgends finden. Es macht mich noch wahnsinnig!

Bunu hiçbir yerde bulamıyorum. Bu beni deli ediyor!

Sie suchte ihre Kinder, konnte sie jedoch nirgends finden.

Çocuklarını aradı ama hiçbir yerde onları bulamadı.

- Ich habe sie nirgendwo gesehen.
- Ich habe sie nirgends gesehen.

Onları herhangi bir yerde görmedim.

- Ich kann ihn nirgends finden.
- Ich kann ihn nirgendwo finden.

Onu hiçbir yerde bulamıyorum.

Ich kann sie nirgends finden. Es macht mich noch wahnsinnig!

Onu hiçbir yerde bulamıyorum. Bu beni deli ediyor!

Ich kann ihn nirgends finden. Es macht mich noch wahnsinnig!

Onu hiçbir yerde bulamıyorum. Bu beni deli ediyor.

Ich kann bei mir zu Hause nirgends lernen — es ist zu laut.

Evimde bir yerde çalışamam. Çok gürültülü.

Egal, wohin du gehst: nirgends ist es so schön wie zu Hause.

Nereye gidersen git, ev gibi bir yer bulamayacaksın.

- Der Ring war nirgends zu finden.
- Der Ring war nirgendwo zu finden.

Bu yüzük hiçbir yerde bulunmayacaktı.

- Meine Tasche konnte nirgendwo gefunden werden.
- Meine Tasche war nirgends zu finden.

Benim çantam hiçbir yerde bulunmadı.

Da es schon seit heute Morgen stark regnet, will ich nirgends hin.

Bu sabahtan beri şiddetli yağmur yağıyor, bu yüzden bir yere gitmek istemiyorum.

- Tom war nirgends zu sehen.
- Tom war weit und breit nicht zu sehen.

Tom görülecek bir yerde değildi.

Sie hat ihm ein Auto geschenkt, aber da er keinen Führerschein hatte, konnte er damit nirgends hinfahren.

O, ona bir araba aldı, ama onun bir sürücü ehliyeti yoktu bu yüzden o onu hiçbir yere süremedi.

- Trautes Heim, Glück allein!
- Nirgends ist es schöner als zu Hause.
- Daheim ist daheim.
- Am schönsten ist’s zu Haus.

- Ev gibi bir şey yoktur.
- Ev gibi yer yoktur.

- Ich weiß nicht, wo ich lieber wäre.
- Ich kann mir keinen Ort vorstellen, an dem ich lieber wäre.
- Nirgends wollt’ ich lieber sein.

Olmayı tercih ettiğim bir yer düşünemiyorum.

- An keinem Ort auf Erden ist es so schön wie in den Schweizer Alpen.
- Kein Ort auf Erden ist so schön wie die Schweizer Alpen.
- Nirgends auf der Welt ist es so schön wie in den Schweizer Alpen.

Dünyadaki hiçbir yer İsviçre Alpleri kadar güzel değil.