Translation of "Orte" in Turkish

0.010 sec.

Examples of using "Orte" in a sentence and their turkish translations:

- Welche Orte würdest du gern besuchen?
- Welche Orte würden Sie gern besuchen?
- Welche Orte würdet ihr gern besuchen?

Hangi yerleri ziyaret etmek istersiniz?

Die unnatürlichsten Orte des Planeten.

Dünya'nın en doğal olmayan yerleri.

Ich war an keinem dieser Orte.

- Bu yerlerden hiçbirine gitmedim.
- Bu yerlerden hiçbirinde bulunmadım.

Wir treffen uns am gewohnten Orte.

Biz her zamanki yerde buluşacağız.

Du kennst aber viele interessante Orte!

- Çok enteresan yerler biliyorsun, değil mi?
- Çok ilginç yerler biliyorsun, değil mi?
- Pek çok ilgi çekici yer biliyorsun, değil mi?

Sie geht selten an solche Orte.

O öyle yerlere pek gitmez.

...sind Friedhöfe nicht nur Orte des Todes.

...mezarlıklarda sadece ölümle karşılaşılmaz.

In Kioto gibt es viele sehenswerte Orte.

Kyoto'da ziyaret edilecek bir sürü yer var.

Welche Orte hast du in Deutschland besucht?

Almanya'da hangi yerleri ziyaret ettin?

Wir wollen noch viele andere Orte besuchen.

Görmek istediğimiz bir sürü başka yerlerimiz var.

Es gibt viele schöne Orte in Japan.

- Japonya'da bir sürü güzel mekân var.
- Japonya'da çok sayıda güzel yerler vardır.

Tom mied Orte, an denen geraucht wurde.

Tom insanların sigara içtiği yerlerden kaçındı.

Cuzco ist einer der interessantesten Orte der Welt.

Cuzco, dünyada en çok ilgi çeken yerlerden birisi.

Fische vermeiden diese Orte sonst. Schau, da ist einer.

Yoksa balıklar oraya gelmez. Bakın, bir tane geçiyor.

Doch es wird immer schwieriger, ruhige Orte zu finden,

Ancak sessiz alan bulmak gitgide daha zor bir alıyor,

Er hat mir gezeigt, wie wertvoll wilde Orte sind.

Vahşi doğanın ne kadar değerli olduğunu anlamamı sağladı.

Es gibt so viele Orte, die ich besuchen will!

Ziyaret etmek istediğim birçok yer var.

Tom hat viele Orte in und um Boston besucht.

Tom Boston'un her yerinde birçok yerde bulundu.

- Warst du schon einmal an irgendeinem der Orte auf dieser Liste?
- Wart ihr schon einmal an irgendeinem der Orte auf dieser Liste?
- Waren Sie schon einmal an irgendeinem der Orte auf dieser Liste?

Bu listedeki yerlerden herhangi birine gittin mi?

Der Yosemite-Nationalpark ist einer der schönsten Orte auf Erden.

Yosemite Ulusal Parkı dünyadaki en güzel yerlerden biridir.

Oder menschenarme Orte zu besuchen, im Wald spazieren zu gehen.

Ya da, çok kalabalık olmayan yerlere gitmeye çalışıyorum, ormanda yürümek gibi.

Es gibt Orte, an denen so etwas immer wieder vorkommt.

Bu tür şeylerin her zaman olduğu yerler vardır.

Es ist einer der bevölkerungsreichsten Orte der Welt. Einwohnerzahl: 20 Millionen.

Burası, Dünya'nın en kalabalık yerlerinden biri. Nüfusu, 20 milyon.

Los Angeles ist einer der Orte, die ich gerne besuchen würde.

Los Angeles ziyaret etmek istediğim yerlerden biridir.

Wenn mehr Orte wie dieser geschützt werden, könnte sich der Trend fortsetzen.

Buna benzer yerler korunabilirse... ...artmaya devam da edebilir.

Er zog nach dem Orte aus, da der Himmel die Erde berührt.

- O, gökyüzünün dünyaya dokunduğu noktayı bulmak için uzun ve zorlu bir araştırmaya devam etti.
- Gökyüzünün Dünya'ya temas ettiği noktayı bulmak için bir arayışa girdi

Sehr wenige Orte auf unserer Erde sind von der Zivilisation unberührt geblieben.

Dünyamız üzerinde çok az yer uygarlık tarafından rahatsız edilmeden kalmıştır.

Ich denke, dass Tom einfach nur zur falschen Zeit am falschen Orte war.

Sanırım Tom yanlış zamanda yanlış yerdeydi.

Ich bin Bear Grylls und ich habe einige der härtesten Orte der Welt überlebt.

Benim adım Bear Grylls ve ben dünyadaki en zorlu yerlerde hayatta kalmayı başardım.

- Manchmal schlägt der Blitz doch zweimal am selben Orte ein.
- Manchmal schlägt der Blitz zweimal am selben Ort ein.

Yıldırım bazen aynı yere iki kez çakar.

Am Anfang ist es schwer, ins Wasser zu kommen. Einer der wildesten und gruseligsten Orte zum Schwimmen auf dem Planeten.

İlk başlarda suya girmek zor. Burası yüzmek için gezegendeki en vahşi, en korkunç yerlerden biri.

- Der Grand Canyon ist einer der beliebtesten Orte in den USA.
- Der Grand Canyon zählt zu den beliebtesten Orten der Vereinigten Staaten.

Büyük Kanyon ABD'deki en popüler yerlerden biridir.