1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Turkish
  4. Plätze

Translation of "Plätze" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "Plätze" in a sentence and their turkish translations:

- Alle Plätze sind ausgebucht.
- Alle Plätze sind ausverkauft.

Koltukların hepsi satıldı.

- Tauschen wir die Plätze.
- Lass uns die Plätze tauschen.

Seninle koltukları değiştirmeme izin ver.

Auf die Plätze. Fertig.

Şimdi. Hazır.

Sind Plätze zu haben?

Koltuklar müsait mi?

Alle Plätze waren besetzt.

Her koltuk doluydu.

Alle Plätze sind ausgebucht.

Bütün koltuklar ayrılmış.

Zwei Plätze blieben frei.

İki koltuk boş kaldı.

Alle Plätze sind besetzt.

Tüm koltuklar dolu.

Es gibt noch freie Plätze.

Hâlâ boş koltuklar var.

Auf die Plätze, fertig, los!

Hazırlan. Git!

Auf die Plätze, fertig, bis dann!

Hazır, yerinde, görüşürüz!

Auf die Plätze! Fertig! Bis dann!

Konum al! Hazır! Görüşürüz!

Gibt es reservierte Plätze im Zug?

Trende ayrılmış koltuklar var mıdır?

Ich tauschte die Plätze mit ihr.

Onunla koltukları değiştirdim.

Tom tauschte mit Maria die Plätze.

Tom, Mary'yle koltukları değiştiler.

Alle guten Plätze waren bereits belegt.

Bütün iyi koltuklar kapılmıştı.

Welche Plätze werden bei dieser Tour besucht?

O tur hangi yerlere gider?

Es gab genug Plätze für uns alle.

- Hepimize yetecek kadar sandalye vardı.
- Hepimize yetecek yer vardı.

Würdest du mit mir die Plätze wechseln?

- Benimle yerleri değiştirir misin?
- Benimle yer değişir misin?
- Benimle yer değişir misiniz?

- Zwei Stühle waren frei.
- Zwei Plätze waren frei.

İki koltuk boş.

Kann ich zwei Plätze buchen für diesen Flug?

O uçakta iki kişilik rezervasyon yapabilir miyim?

- Achtung, fertig, los!
- Auf die Plätze, fertig, los!

- Çizgilerinize, hazırlanın, başlayın!
- Yerlerinize... Hazır... Başla!

Als es klingelte, nahm das Publikum seine Plätze ein.

Zil çaldığında seyirciler koltuklarına oturdular.

- Es gab keinen Sitzplatz mehr.
- Es waren keine Plätze mehr frei.

Oturacak koltuk kalmadı.

Sie stieg in den Bus und setzte sich auf einen der vorderen Plätze.

Otobüse bindi ve ön tarafta bir koltuğa oturdu.

Und während öffentliche Plätze wieder geöffnet sind, führt das zu ein paar wichtigen Fragen:

Ve kamuya açık alanlar açılmaya başladı bu daha büyük sorulara yol açıyor:

Tom bat Mary, sich für das Lady-Gaga-Konzert um Plätze in der ersten Reihe zu bemühen.

Tom Mary'den Lady Gaga konserinde ön sıra koltuklardan almanın bir yolunu bulmasını istedi.