1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Turkish
  4. Polizisten

Translation of "Polizisten" in Turkish

0.009 sec.

Examples of using "Polizisten" in a sentence and their turkish translations:

Frag den Polizisten.

Polise sor.

Rufe einen Polizisten!

Bir polis çağırın.

- Sieben Polizisten wurden umgebracht.
- Sieben Polizisten kamen ums Leben.

Yedi polis öldürüldü.

Fragen Sie einen Polizisten!

Bir polise sor!

Sag das den Polizisten.

Bunu polislere anlat.

Sieben Polizisten wurden umgebracht.

Yedi polis öldürüldü.

- Der Partner des Polizisten wurde angeschossen.
- Der Partner des Polizisten wurde erschossen.
- Auf den Partner des Polizisten wurde geschossen.

Polis memurunun ortağı vuruldu.

- Ich kann doch keinen Polizisten beschimpfen!
- Ich kann nicht einen Polizisten beschimpfen.

Bir polise küfür edemem.

- Es waren zehn Polizisten am Platz.
- Es waren zehn Polizisten vor Ort.

Olay yerinde on polis vardı.

Die Polizisten zogen ihre Revolver.

Polis tabancayı çekti.

Sein Verhalten reizte den Polizisten.

Onun davranışı polisi kızdırdı.

Ich werde einen Polizisten rufen.

Ben bir polisi arayacağım.

Nicht alle Polizisten sind mutig.

Tüm polisler cesur değildir.

Haben die Polizisten ihn festgenommen?

Polis onu tutukladı mı?

Die Polizisten beschlossen, ihn festzunehmen.

Polis onu tutuklama karar verdi.

Die Polizisten verlangten höhere Löhne.

Polisler daha yüksek ücretler talep ettiler.

Ich habe den Polizisten bestochen.

Polise rüşvet verdim.

Er wurde von einem Polizisten abgeführt.

Polis tarafından götürüldü.

Polizisten dürfen im Dienst nicht trinken.

Polis memurlarının görevdeyken içki içmelerine izin verilmemektedir.

Hast du je einen Polizisten beschimpft?

Hiç bir polis memuruna küfür ettin mi?

- Frage den Polizisten!
- Frag den Schutzmann!

Polise sor.

Ich hasse solche Polizisten wie ihn.

Onun gibi polislerden nefret ederim.

Die Polizisten haben ihre Befugnisse überschritten.

Polis yetkisini aştı.

Als die paramilitären Polizisten die auftauchen.

bir de ortaya çıkan paramiliter polisler hakkında konuşmamız çılgınca.

"Das wären zum Beispiel Polizisten, Verkäufer,

"Bu insanlar, polis olabilir. Market tezgahtarı olabilir."

Die Polizisten trugen Gasmasken und Helme.

Polisler gaz maskesi ve kask giydi.

Die Polizisten nahmen die Waffen herunter.

Polisler silahlarını indirdi.

Daniel bedankte sich bei den Polizisten.

Daniel polise teşekkür etti.

Frag den Polizisten nach dem Weg.

Polise yolu sor.

Ich wurde von dem Polizisten beleidigt.

Ben polis tarafından rahatsız edildim.

Tom beantwortete die Fragen des Polizisten.

Tom polisin sorularını yanıtladı.

- Er rannte weg, als er den Polizisten sah.
- Er lief davon, als er den Polizisten sah.

Polisi görünce kaçtı.

Weitere Polizisten kommen, Panzer kommen, Hubschrauber kommen

daha çok polis gelsin panzer gelsin helikopter gelsin diye

Der Räuber war von zehn Polizisten umstellt.

Soyguncu on tane polis tarafından kuşatılmış durumdaydı.

Tom betrat, umgeben von Polizisten, den Gerichtssaal.

Tom polis memurları tarafından çevrilmiş mahkeme salonuna yürüdü.

Just als er den Polizisten sah, flüchtete er.

O, polisi gördüğü an kaçtı.

Er rannte weg, als er den Polizisten sah.

Polisi görünce kaçtı.

Die Polizisten beobachten uns von der anderen Straßenseite.

- Polisler bizi caddenin karşı tarafından izliyor.
- Polisler bizi sokağın karşı tarafından izliyor.

- Kaum dass er den Polizisten sah, ergriff er die Flucht.
- Er rannte weg, kaum dass er den Polizisten sah.

Polisi görür görmez kaçtı.

Die Polizisten setzten gegen die protestierenden Schüler Tränengas ein.

Polis protestocu gençlere karşı biber gazı kullandı.

Der Gefangene stritt ab, einen Polizisten getötet zu haben.

Mahkum bir polisi öldürmüş olduğunu reddetti.

Der Dieb rannte weg, als er einen Polizisten sah.

Polisi görünce hırsız kaçtı.

Als die Diebin den Polizisten sah, rannte sie weg.

Hırsız polisi gördüğünde kaçtı.

Kaum dass er einen Polizisten sah, lief er weg.

O bir polis görür görmez kaçtı.

Der Kriminelle wurde durch einen dienstfrei habenden Polizisten festgenommen.

Suçlu görev dışı polis memuru tarafından tutuklandı.

Wenn Sie den Weg nicht kennen, fragen Sie einen Polizisten.

Eğer yolu bilmiyorsan bir polise sor.

Sie schrie und bedrohte einen Polizisten mit einem gezückten Messer.

O, polise bağırdı ve bir bıçak sallayarak tehdit etti.

Tom erklärte dem Polizisten, wie es zu dem Unfall gekommen war.

Tom polis memuruna kazanın nasıl olduğunu anlattı.

- Tom wurde von dem Polizisten durchsucht.
- Tom wurde von dem Polizeibeamten durchsucht.

Tom, polis tarafından arandı.

- Die Polizeibeamten nahmen den Einbrecher fest.
- Die Polizisten nahmen den Einbrecher fest.

Polis memuru hırsızı tutukladı.

Tom ging an den drei Polizisten vorbei, die an der Ecke standen.

Tom köşede duran üç polisin önünden yürüyerek geçti.

Alle Polizisten waren mit Schutzschilden ausgestattet, um sich gegen die Randalierer zu verteidigen.

Bütün polis memurları kendilerini ayaklanmacılara karşı korumak için kalkanlarla donatıldı.

Es ist unlogisch, zu glauben, dass kleine Kinder schneller rennen können als Polizisten.

Şu genç çocukların polislerden daha hızlı koşabileceğine inanmak saçmadır.

Als er den Polizisten sah, ließ der Dieb die Handtasche fallen und lief davon.

Hırsız, polisi gördüğünde, cüzdanı bıraktı ve kaçtı.

Tom sagt, er habe dem Polizisten mitgeteilt, er sei nur zum Fotografieren dort gewesen.

Tom polise bazı resimler almak için orada olduğunu söylüyor.

Er fragte den Polizisten, wie viele Menschen am Vortag bei Verkehrsunfällen ums Leben gekommen waren.

O, polise önceki gün trafik kazalarında kaç kişi öldüğünü sordu.

- Der Mann richtete ein Gewehr auf den Polizisten.
- Der Mann richtete eine Waffe auf den Polizeibeamten.

Adam polise bir silah doğrulttu.

Hundertschaften von Polizisten und Freiwilligen sind in dichtem Buschland auf der Suche nach einem vermissten dreijährigen Jungen.

Yüzlerce polis ve gönüllü yoğun çalılık alanda üç yaşındaki kayıp çocuğu arıyor.